Transcrição automática gerada por IA. Pode conter pequenas imprecisões e ainda não
passou por revisão humana. Use Ctrl+F para buscar termos dentro do texto.
é [Música] é [Música] ajuda eu até me deu o cartão terá traz uma cadeira cerveja mais água com açúcar me sentia assim eu tenho uma doença que tem um metro e sessenta e acabou de entrar ali naquela porta fecha contar aumentando os sintomas o deputado é e tomara que seja um infarto embora amor eu tô ferrado aí vai ser pior [Música] perguntado tomará que seja em faro se for amor eu tô errado aí vai ser pior estrago o [Música] há muito bom o som do bruno cássio e do alexandre está começando o conexão cultural obrigado pela presença de vocês que espera cheney é bruno e se vocês ainda não conhecem essa dupla vai conhecer agora confere um vt que eu preparei pra vocês bruno cássio e alexandre ostentam a parceria nos palcos há 19 anos com três cds e um dvd gravados e mais de 1.800 shows na conta inclusive nos estados unidos a dupla natural de mogi mirim carrega a bandeira da música sertaneja com afinco e com o projeto intitulado do nosso jeito resgatam músicas de todos os géneros para regravações com a pegada deles hoje bruno cássio e alexandre vão mostrar todo esse talento aqui no conexão cultural há muito bom muito bom conhecer um pouco mais do bruno cássio e do alexandre e até aqui agora a gente mais acomodado no flamengo voltou mais acomodado com a gente agora pra mim é mostrado são quase 20 anos de carreira já zé e muito mais de parceria que vocês dois são irmãos isso são contas pouca gente sabia disso pode gerar ou pelo menos não sabe né pela semelhança física mas primeiramente prazer poder participar do programa que você adicione exatamente um ano que vem 20 anos de estrada e comer poeira bastante outro também em vez em quando tem uns filé também como é que tem sido a sua rotina de shows a gente vive na estrada é realmente uma rotina assim que de quinta feira em diante já começa às vezes até antes depende da semana mas é cansativo lógico que é mas é muito prazeroso faz o que gosta que ama vocês são de mogi mirim mas estão se apresentando em todo lugar no brasil graças a deus nessa deus a gente faz mas acho que junto com meus pais é verdade são paulo na itália a eleitoral está muito feliz em abrir novos caminhos nem pra cabra ea música sertaneja sempre esteve presente na vida na família sei como é que surgiu essa idéia de que realmente formar uma dupla na verdade é jovem de família enquanto nós e perguntou meu pai ele chegou a ter uma dupla mas não chegou a gravar nada é um profissional mas se apresentava na tade justiça estiveram banda também o carro faz bairros enfim já também no sangue já né [Música] em 89 o desenho aí ele participou do festival classificaram nela e vontade próprias cantar andam aí começou mas sem é eu não tinha nada um monte de formar uma carreira muito treinando estou encantado que gostar mesmo as coisas começam a acontecer acho que não aconteceu quanto mais natural fluindo e você citou seu pai ele tem uma parte muito importante nessa dupla é aquele que arrumou o primeiro violão pra você está é pois ele na verdade é mais um ponto na verdade ele vai ter mais importante do que ele fez nós vai começar aí e aí exatamente pegou o dinheiro e investiu no no som com o primeiro violão enfim deu um pequeno suporte que porque ele podia fazer naquele momento foi de muita importância a gente com certeza mas é verdade que ele vendeu uma casa também pra vocês é meu é algum responsável daquele momento não faça isso vai e faz tudo pelos filhos [Música] hoje a gente queria gravar o primeiro cd né que precisava de recursos financeiros porque custa dinheiro e aí tava 16 meu pai me ter uma pressão nele também acho mas ele estava decidido não é talvez o cara não não ajudarás entrasse junto ao vencer a seria fazer o nome estava mesmo decidido a disposto e como tem sido o apoio da família hoje a pessoal assim sempre apoiou desde o início hoje já se acostumaram mais também a gente está na estrada quase um talismã junto com a família tirar a semana mas o pessoal entende também já sabe como que é rotina na loja mas sempre apoiar sempre que podem então os ozu tem legal e um apoio sempre bacana é importante porque também no fim das contas o som é muito bom né ea gente vai ouvir um pouquinho mais do dobro no caso de alexandre e agora farei [Música] e nem que me adianta viver na cidade que a felicidade não me acompanhar adeus paulistinha do meu coração lá pro meu sertão eu quero voltar beira-mar gada quando a passar a voz em dourados começa a cantar com satisfação a reino ham portando estradão saia galo bar e vou escutando o brasil errando sabiá cantando no jeito de falar [Música] na minha mãezinha já de regra fé e já me cansei de tanto sofrer nessa madrugada estarei de partida na vela vida que me viu na sé já o sul sonhando o galo cantando cunha o campeão ou escurecer a lua prateada praia na estrada a relva molhada eis o anoitecer eu preciso ir pra ver tudo ali foi lá que nasce lula quer morrer [Música] aqui sou um bom garfo e saudade da minha terra é verdade é esse é claro as pessoas aqui de campinas mas eu gosto sempre com essa música quando estão longe de campinas a cidade com certeza e aliás essa música essa música é uma banda faz parte a bandeira da música sertaneja eu acredito a gente acredita inclusive nós que gravamos é um projeto que está na internet disponível pra galera acompanhar também o momento da música de sua cidade que nos acolheu novamente aliás agradecer a galera que nos acompanhe aqui a toda a região aqui obrigado mesmo você falou do projeto é o do nosso jeito do nosso jeito como é o jeito de mostrar esse projeto começou em 2013 mundo e 2003 nós tivermos uma ideia que hoje em dia é difícil você pegar e falar vamos gravar um cd na quinta não tem mais assim não vende mais e de um tenho como era antigamente você vem nós chegamos a gravar dois cds e aí deu pra vender no começo porque realmente bem disse ele hoje em dia tudo na internet e aí nós fizemos esse projeto pensamos o que vamos fazer alguma coisa diferente pra levar pro pessoal uma maneira mais rápida que é o youtube no nosso canal no youtube é enfim todas as redes sociais ea gente precisava de um nome e o que era o projeto gravar algumas canções que não fazem parte do gênero sertanejo e aí nós trouxemos para o gênero sertanejo e aí deu né falou em nome do nosso jeito porque a gente é caipira sertanejo então gostei de como é claro não publicou nenhum nome realmente empresa e como que surgia a idéia de gravar a música específica porque você já gravaram discos de pop rock cerca de samba e pagode e é bem diferente do sertanejo como é que vocês trouxeram isso como foi o o critério da de trazer então acho que até inclusive brincado com o nome são canções que a gente sempre gostou de ouvir independente do gênero não é porque a gente costuma falar tem dois tipos de música os cabos carro mas nem sempre é bom pra mim pode ser bom pra você enfim a gente respeitar o gosto de todo mundo mas as músicas gente gostava de ouvir mas decidiu não levar pra galera também fizeram fazem sucesso até hoje né então nós gravamos nosso favor do pop-rock gravamos o ls jack e radar raça negra então e bem legal realmente não esperava um ano até que acabou virando um dvd físico também não sei o que fazer porque o pessoal pedia e ainda fizeram um dvd mas também a todas as músicas está disponível no youtube quem quiser conferir é só entrar lá a queremos ouvir agora vamos agora quero testar também essa raça negra ou é ou pode ser a linha nessa balançar um pouco cheia de manias permaneça então vamos lá [Música] cheia de manhã toda dengosa ir à avenida sabe que é gostosa com esse seu jeito faz o que quer de mim terminar meu humor se eu fico sem saber o que fazer é o direito a você não quer não quer então me ajude a assegurar essa para quem gostar de você então me ajude a assegurar essa para quem gosta de você é de dinheiro de dinheiro hei de dinheiro estão na sua casa eu e do cinema você não gosta hotelzinho você fecha à tona então me ajude a assegurar essa barra que gostar de você então me ajude a assegurar essa barra que gostar de você e eu de dinheiro dede e de dinheiro [Música] a essa música de todo jeito a conversa o direcionam para aquele mercado vamos esclarecer é de direito é dig dig e essa música é um barato porque isso pode ser no gênero que for verdade a pessoa não pára quieta é no show é sensacional foi a explosão da infância nossa gente no estádio de futebol estava tocando com a família é um prazer é muito legal ea gente vai fazer um pequeno intervalo aquino conexão cultural que tem muitas outras atrações daqui a pouco a gente volta com mais um pouco desse bate papo aqui com o bruno cássio eo alexandre vai sair daí [Música] aqui é bom ter você aqui conosco conexão cultural está de volta e agora a gente fala aqui da estação cultura local tradicional da cultura de campinas que tem sempre muitos movimentos muita coisa interessante acontece por aqui e hoje nós viemos mostrar o teatro de rua essa dinâmica tão bacana é tão importante para a vida das pessoas e que tem o poder transformador mesmo aqui ok o pessoal da do projeto encrenca que vai contar um pouco a respeito dessa história [Música] essa obra espaço beleza o projeto encrenca faz parte de uma pesquisa em teatro de rua desenvolvido pelo ator rafael d alessandro a ideia é oferecer conteúdo didático e prático a pessoas comuns com a finalidade de ampliar o alcance dessa linguagem na cidade assim por meio de exercícios cênicos físicos e rítmicos as aulas se transformam num grande laboratório da arte e da cultura aqui em campinas [Música] para falar um pouco a respeito desse projeto de teatro na rua o rafael está aqui ao meu lado que é o idealizador do projeto encrenca é porque tem esse nome para começar rafael tudo bem tudo ótimo no umea obrigado pela oportunidade de estar aqui falando do nosso trabalho o encrenca é tem um significado que é estudos e nuances da cena na rua encontra os nômades por campinas é uma ideia que eu tive esse ano de desenvolver estudos de teatro de rua principalmente e também trazer manifestações populares culturais da nossa tradição brasileira é pra dissimula esse conhecimento é empoderar novas pessoas com os seus próprios corpos com suas próprias vontades então é isso é nasceu essa e sim o desejo de fazer aulas gratuitas de teatro para pessoas que sempre quiseram fazer teatro mas por sempre ser muito caro né um investimento num curso de teatro muitas pessoas não não acabam acabam não tendo essa oportunidade e essa é uma ótima oportunidade que eu acabei dando para essas pessoas e para mim também como como o professor é como condutor e é uma experiência interessante porque aqui na estação cultura é um dos pontos tradicionais na cultura de campinas e por que será que é tão interessante é expressar essa essa manifestação artística mesmo através do teatro na sua opinião olha eu acho que o teatro ele tem um potencial muito forte muito grande de de encontro entre as pessoas de troca né esse grupo que que a gente criou agora em no início de setembro é tem pessoas de muitas áreas pessoas de várias idades pessoas jovens pessoas mais velhas então é um grupo muito misto de pessoas e eu acredito muito acredito muito na potencialidade do encontro que o teatro proporciona entre as pessoas assim então a 1 é no sentido de troca nem do sentido de cada um dá o que tem e receber o que o outro tem também então eu acho que o teatro transforma vidas eu transformei a minha vida quando comecei a fazer teatro me apaixonei e é isso que eu amo fazer o que eu gosto de fazer e quero também despertar esse amor por outras pessoas como essas técnicas de teatro elas podem ser aproveitadas no dia a dia de uma pessoa comum por exemplo a área no dia a dia assim as pessoas é pessoal que eu estou dando aula agora falam que estão trabalhando muito a timidez estão trabalhando muito né ficar mais à vontade se sentirem mais soltos pra falar pra apresentar trabalhos na faculdade ou na escola é pessoas que trazem essas coisas falando que que se sentem mais vivos se sentem mais felizes enfim é um encontro entre todo mundo todo mundo neves yamandú é uma coisa muito bonita assim mesmo esse grupo que que a gente criou aqui está sendo muito muito potente muito bonita legal né essa possibilidade do teatro estão gostando da idéia será que eu consigo entrar na turma também pelo menos um pouquinho cara vamos fazer aí uma experiência então ver que dá pra fazer com essa galera doido vê se aqui não é olhos pode sair o outro programa que apresenta na casa mas vamos tentar aqui no conexão cultural quero participar um pouco dessa brincadeira vamos lá agora quem exporta também foi ao chão molhado tentei fazer o olhar à disposição façam todos uma ação em relação ao rubens o rufar formação em relação ao espaço enquanto vocês mas apenas a você desejando hoje a dizer outra coisa também empresa [Música] bota mais comum é do produto foi o corpo todo nessa ação [Música] tenta sair dessa mesmice tenta influenciar numa outra fosse uma onça no espaço que você não pode fazer uma coisa que seja espontâneo o agora é uma brincadeira bacana aqui também do teatro é que o zip zap como é que é isso aí moçada eu entendi nada eu também eu preciso aprender um pouco mais a respeito das técnicas para perceber que também de coordenação motora também mal né mas o rafael essas técnicas esses aprendizados do teatro vai muito é pro lado da vida também se desenvolve a coordenação motora isso é muito bacana sim eu acho que o teatro trabalha muito isso mesmo a coordenação motora capacidade de expressão poder de fala assim eu acho que o teatro é um ótimo em poder a dor assim enquanto seres humanos e capacidades humanas que temos hoje você tá sendo o professor dessa turma é você já começou assim também é com essa sua trajetória no teatro pra transformar isso numa ideia deste projecto emprego então é eu meu contato com o teatro de rua começou quando entrei na faculdade de artes cênicas da unicamp eu entrei na unicamp lá em 2012 e aí desde que entrei lá comecei a me interessar um pouco mais por essa linguagem de teatro é que o teatro de rua já fazia antes ea partir de lá comecei a ter um primeiro contato me apaixonando cada vez mais ainda na faculdade integrem uma companhia de teatro chamada damião e companhia de teatro e e foi fundamental fazer parte desse grupo tá com eles a aprender tá na rua apresentando tendo contato com com as pessoas que passam com os bêbados com os cachorros com o barulho é um desafio está na rua e sempre foi uma paixão muito grande 5 e tem uma outra pessoa muito importante da minha trajetória que foi o diretor do nosso grupo 1 mário santana incrível maravilhoso o zoom infelizmente já faleceu nos deixou mas ele deixou uma vibração muito boa na minha vida que é a caf chá louco o legado né o rafael é o grupo encrenca esse projeto encrenca está sempre tem sempre vagas por aí como é que as pessoas podem entrar em contato com vocês para poder procurar quem sabe alguém que se interesse a respeito da estrela então pode entrar em contato comigo é pode procurar nas redes sociais rafael d'alessandro facebook instagram pode vir falar comigo ver se ainda tem um espacinho para receber ainda neste ano a gente já tá começando a a não aceitar mais algumas inscrições para agora mas ano que vem a gente vai aprendendo abrir novos novos núcleos por entre a cidade de campinas aqui para a periferia fazer contato com outros lugares culturais né então a idéia é disseminar e trazer mais teatro gratuito ou a preços gratuitos quem sabe no ano que vem pra população não é poder ter essa oportunidade incrível são oportunidades incríveis mesmo uma dinâmica muito bacana muito legal que a gente pode mostrar aqui no conexão cultural para a gente encerrar esse bloco nós vamos acompanhar um pouco da ciranda um exercício bem bacana que eles fazem e e pra gente continuar em seguida com o conexão cultural não vai sair daí [Música] ei [Música] [Aplausos] [Música] ae [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] é [Música] ae [Aplausos] [Música] aqui bom ter você aqui conosco conexão cultural está de volta e de volta aqui também com o bruno cássio eo alexandre essa dupla sertaneja de mogi mirim mas que já é do brasil e porque não do mundo também é porque no fim das contas provável tem a porta vocês fizeram uma turnê lá nos estados unidos e como é que foi é como é que surgiu esse convite foi pra lá e só por terem ainda que na verdade foi o ano passado na final do passado foi a segunda de 2017 foi a primeira nos 28 dias aí essa segunda da semana passada mas como o meu tempo muito por questão de agenda mesmo [Música] desculpe [Música] sei lá a lusa [Música] é eles matar um pouco da saudade é daqui do brasil o boca e era mais para brasileiro mesmo [Música] é porque é interessante porque eles gostam bastante cautela a quem se é um gênero bem é interessante pra eles eles gostam do acidente só não seria interessante para eles a gente cantar o country inglês não sabe falar mas é diferente [Música] ela tem de se divertir também tinha tinha americano aprovou até aprovado né o pessoal do hotel parece que aprovou sua visita a araxá e falou que foi essa que aconteceu é que estava no notel a elástica não saiu daqui de levar um notebook as coisas nossas prepare-se para é a primeira vez que as tomadas lá totalmente diferente a gente precisava lugar e se esse computador não na energia e como a gente fazer descasque o fio nossa ae a função vai dar certo agora de uma explosão gigante assim o jogador repete o a um quarto americano nossa que isso mas antes disso teve um negócio interessante também que imaginou destinos uma recepção do hotel e queria uma faca e uma faca lá eu cheguei para recepcionar falei faca ela já entendeu outra coisa entendeu eu me olhou com uma cara diferente foi num faca facão para falar outra coisa falou besteira mas assim foi bem dentre linha dentre tantas coisas que aconteceu esta vez foi um dos episódios mais ou não falar inglês fluente também é uma coisa constante assim ser engraçado mas a melhor coisa que vocês falarão fluentemente a voz da música também fez sucesso gente contou com os brasileiro aí sim aí a água foi formada então ao sentido então vamos cantar mais uma pra gente pode ser bora lá [Música] ando devagar porque já tive pressa se leve sorriso porque já chorei demais hoje me sinto mais forte e mais feliz quem sabe só leva à certeza de que muito povo que eu sei ou nada ser conhecer as manhas e as manhãs e sabor das massas e das machos é preciso amor pra dar sá é preciso paz pra poder sorrir é preciso acho para florir penso que cumprirá seja simplesmente compreender a marcha que tocando em frente [Música] levando a boiada eu vou contando os jeans pela longa estrada eu fui o estado eu sou conhecer as manhas e as manhãs o sabor das massas e das maçãs é preciso amor pra poder cursar é preciso paz pra poder sorrir é preciso acho para florir o tua mão dia todo mundo chora um dia a gente no outro vai embora cada um de nós compõem a sua própria história cada ser em si carrego do de ser capaz e ser feliz [Música] essa música também cogita nem mexe com a gente quem gosta de sertanejo na moça é da toshiba dispensa comentários de mais de vocês com esse projeto do nosso jeito que o porquê de você é que ela é nossa quanta gente morreu uma mulher vocês têm se dedicado bastante com relação a isso como é que está a questão também das músicas das composições do cd estão trabalhando com músicas autorais de mim quando estou gravando uma música inédita do processo em relação a uma coisa que a gente não tá não vai fazer um cd cheio acho que vai fazer buscas por separar soltando música permite que era exatamente faz o último trabalho foi controlado até porque longe do objetivo o google se nada for feito tem que acompanhar essas apólices que trabalhasse bastante manter o máximo pessoal bem feito hoje em dia é um f1 né focinhos e dinâmicas coloca as músicas spotify eles enfim na band e é o que a gente também vai seguir à china já que também se fazer um cd com 12 13 14 músicas e você vai trabalhar uma por vez então você joga todas uma vez na internet pad thai determinada musical a música por música as mudanças vêm acontecendo sem comparecer às cargas argumentos muito bem então pra todo mundo que está em casa souberam reconhecer o trabalho de vocês vão ter que deixar sem contato e com que é o site qual que é o canal do youtube que está levando é o site www no caso do choro sociais no caso de chuva o pai a lenda do cinema contado pra chuchu cenoura 19 834 desce muito bem apesar do brasil todos nós botou a gente ninguém a gente leva até você nunca está vamos juntos a gente gosta de música boa a gente pode acompanhar seu lugar muito bom muito obrigado por essa entrevista o google não é alexandre gallo mesmo sucesso a vocês que sigam essa estrada da vida agora uma de outra música é verdade mas também é e pra gente encerrar quero deixar um agradecimento especial ao pessoal do hotel de palmas que cedeu gentilmente esse espaço para nossa gravação de hoje muito obrigado a todos aqui e lembrar você também pode entrar em contato conosco no conexão cultural pela pelas nossas redes sociais artigos críticos enxergaram de fim de tarde nas nossas redes sociais na roupa de energia para campinas você consegue deixar o seu recado que a gente partilhe connosco a sua instituição que sempre muito importante para a gente encerrar um som autoral de vocês oposição a composição do governo prende à frente jingles ela chorando confessa apaixonado estava apaixonado por exemplo para o país tornando acabadas assim elas foram agora é que as composições são sempre assim ele está eu respiro no outro jogo mas muito bom então pra gente encerrar esse programa em grande estilo frente a frente na voz de bruno cássio o filho alexandre muito obrigado até a próxima semana tchau [Música] setenta que gringo cara a cara aquele amor que eu tenho na tinta ele é cuidar dei mais você não quer hoje desse dia guarda pra você ei teu amor bem que descer é doeu de novo frente a frente com seu coração só você pra me tirar da choro por deus eu te peço [Música] benazzi ciúmes ilusão deixar pra lá o que eu quero realmente é o meu tio de ana [Música] [Música] senta aqui comigo [Música] ah ele é puro [Música] não quero [Música] hoje decidi aves e aqui pra explicar e você que o amor tem que descer [Música] é tudo é de novo frente a frente com seu coração só você pra me tirar da solidão o dem eu te presso [Música] brazi ciúmes ilusão deixa pra lá o que eu quero realmente eh pá a ameo tian'anmen [Música] o meu dia [Música]