43ª reunião solene

[Música] TV Câmara Campinas. Nós iniciamos nesse instante a 43ª reunião solene de 2025 da Câmara Municipal de Campinas para homenagear com entrega de título de cidadão campineiro, o juiz de direito da primeira vara da família das sucessões e juiz diretor da cidade judiciária de Campinas, Dr. Luís Antônio Alves Torrano, por proposição do presidente da Câmara Municipal de Campinas, vereador Luís Carlos Rossini. Nós convidamos para compor a mesa e para presidir esta reunião solene o presidente da Câmara, vereador Luís Carlos Rossini. Nós convidamos também, representando o prefeito Dário Saad, o Municipal de Justiça, Dr. Peter. [Aplausos] Convidamos agora o coordenador da oitava circunscrição judiciária de Campinas, o desembargador Alexandre Carvalho Silva de Almeida. Convidamos agora o também desembargador Evaldo Shai Filho. Convidamos agora também para compor a mesa de autoridades a presidente da OAB Campinas, Du, Freitas. Uma vez composta a mesa de autoridades, convidamos os seus componentes e demais presentes a receberem nosso homenageado desta tarde. Por favor, recebam o juiz Dr. Lu Antônio Alves Torrano. [Aplausos] [Música] [Aplausos] Convidamos os componentes da mesa e demais presentes a tomarem assento. Com a palavra o presidente Luís Carlos Rossini para declarar aberta esta reunião solene. Boa tarde. Quero dizer que é com grande alegria e honra que a Câmara Municipal de Campinas se reúne em sessão solene aqui no salão nobre Pedro Pinheiro do Estádio Moisés Lucarelli da Associação Atlética Ponte Preta, para entrega do título de cidadão campineiro ao juiz de direito da primeira vara da família e das sucessões e juiz diretor da cidade judiciária de Campinas, o amigo de todos nós, Dr. Luís Antônio Alves Torrando. Dando as boas-vindas a todos, eu quero declarar aberta a presente reunião solene. Convidamos a todos neste momento a ouvirem o hino nacional brasileiro, Letra Joaquim Osório do Quest Estrada, música Francisco Manuel da Silva e Hino da Cidade de Campinas. Letra Carlos Ferreira. Música Antônio Carlos Gomes. [Música] Ouviram dopirangas mais báscidas de um povo herói com brado retumbante. E o sol da liberdade, raios rúgidos brilhou no céu da pátria nesse instante. O Senhor dessa igualdade conseguimos conquistar com braço forte em teu seio. Ó liberdade, desafio o nosso feito à própria morte. Ó pára bate toda a casa, salve salve. Brasil com sono intenso, um raio vívido de amor e de esperança. A terra desce sem o formoso céu risôn límpido. A imagem do Cruzeiro resplandece. Gigante pela própria natureza. És velha forte papa e tulo e o teu futuro espelho a grandeza terra dourada entre outras vilas do Brasil pátria amada dos filhos existem gentil pátria amada Brasil [Música] Deitado eternamente esplêndido ao som do mar e a luz do céu profundo. Fuguras, ó Brasil, florão da América, iluminado ao sol do novo mundo, do que a terra mais garrida, teus bisonhos e dos campos tem mais flores. Nossos bosques tem mais vida. Nossa vida no teu sei mais amores. Ó pá, salve salve Brasil de amor eterno seja símbolo. O lavar os tentas estelado e digam verde louro desta fómula faz no futuro e glória no passado. Mas sergues a justiça clava forte. Verás que o filho teu não foge a luta, nem teme que te adora a própria morte, terra dourada, entre outras vilas do Brasil, uma pátria amada dos filhos desde solas mã gentil pátria amada Brasil. [Música] [Aplausos] [Música] [Música] Press Seja a nossa divina promessa, promessa nossa [Música] por [Música] indústrias [Música] [Aplausos] Precisamos agir precisamos calhar dos agir progresso, protam [Aplausos] [Música] que sabe os lros da glória. e com de luces 70 70 a luz do trabalho vai colher contra o povo que sabe os dobros da glória da glória todos [Música] sos glória ao povo ao povo agora no [Música] próximo [Música] pró. [Música] Nós agradecemos as seguintes presenças que se anunciaram ao nosso cerimonial. Primeiramente os vereadores da Câmara de Campinas, Gustavo Peta e Benelima, nosso muito obrigado pela presença. Também dos nossos anfitriões de hoje, primeiramente o presidente da Associação Atlética Ponte Preta, Marco Antônio Eberlim, nosso muito obrigado. O vice-presidente Jerônimo Tonholo, o presidente do Conselho Deliberativo, Tajino Alves dos Santos, o diretor financeiro, Dr. Milton Caviola e o diretor jurídico, Dr. Mário Sérgio Tonholo. Agradecemos também as presenças dos desembargadores. São muitos, viu, pessoal? Primeiramente, Dr. Élcio Dantas Lobo Júnior, que representa neste ato a desembargadora presidente do TRT 15, Dra. Ana Paula Pellegrina, Dr. Antônio Mário de Castro Figlia, Dr. Alíia Araújo Bison. Dr. Carlos Eduardo Janegá Morandini, Dr. Maurício Henrique Guimarães Pereira Filho, Dr. Samuel Lima e Dr. Pedro de Alcântara da Silva Leme Filho. Agradecemos também a presença dos juízes, Dra. Débora Tiburo Silviana, Dra. Eliane da Cruz, Dr. Richard Pim, Dr. Esaú Messias dos Santos, Dr. Eduardo Bigolim, Dr. Ricardo Heman, D. Renata Vitaliano, D. Thaí Munhóz, D. Renata Oliva Bernardes de Souza, Dr. Marcos Sato, Dra. Patrícia Pim, Dr. Carlos Ortiz Gomes, Dr. Ricardo Gonçalves e Dr. Laércio José Mendes Ferreira Filho. Agradecemos também a presença do presidente da COAB Campinas, Arlara Romeu, presidente da rede municipal Dr. Mário Gate, Senr. Sérgio Bisonho, delegado de Polícia Federal, Dr. Paulo Víbrio Júnior, promotora de justiça, Dr. Denis Henrique Silva, coordenador da unidade Campinas da Defensoria Pública, Dr. Francisco Carlos Marques Matarésio, Dr. Cléber Salote de Almeida, examinador da Comissão Estadual de Exames da OAB São Paulo, Monsenhor Fernando Godói Moreira, presidente da comunidade religiosa Santa Rita de Cásia. Dr. Pedro Serafim, ex-prefeito de nossa cidade e ex-presidente da Câmara de Campinas. Ittalo Hamilton Barioni, presidente do jornal Correio Popular. Ângelo Barioni da rádio Sintonia Global e Eduardo Coelho, presidente da Sociedade Hípica de Campinas. Com a palavra neste momento o presidente Luís Rossini para homenagem da Câmara Municipal de Campinas ao nosso agraciado desta tarde. Mais uma vez, boa tarde. Quero saudar os componentes da mesa, iniciando pelo meu amigo Dr. Peter Panuto, secretário municipal de justiça, que representa aqui o nosso prefeito Dário Saad. E fiquei sabendo agora que o Dr. Panuto já foi professor de vários vereadores que cursaram direito na Pontifícia Universidade Católica e ensinou direitinho, viu? Porque na Câmara eles estão atuando dentro da das normas constitucionais. Ele que era também professor de Direito Constitucional, foi também professor da minha filha, né? Ela tem boas lembranças. fala: "Nossa, Dr. Peter é muito exigente, mas é uma alegria, uma honra tê-lo aqui." Quero cumprimentar Dr. Alexandre Carvalho Silva, desembargador Tribunal de Justiça de São Paulo. Obrigado por comparecer a essa solenidade. E também Dr. Elvaldo Shaib Filho, desembargador nosso amigo e a Dra. Luciana Freitas, presidente da subsessão da OEB Campinas. Em nome da Dra. Luciana, cumprimentar todas as mulheres, né, desembargadoras, juízas, eh pertencentes também a a ao poder judiciário aqui da nossa cidade. Em nome dos representantes da mesa, nós temos muitos desembargadores, juízes, né, membros do poder judiciário. Sintam-se todos cumprimentados. Dr. Torrano, eh, essa esse salão lotado com esse público qualificado demonstra o seu prestígio, né? Isso para nós também é uma honra. Quero cumprimentar e saudar os vereadores Benelima, vereador Gustavo Pet aqui também presente e o sempre vereador, ex-presidente da Câmara, foi prefeito também, meu amigo Pedro Serafim, uma alegria tê-lo aqui. Saudar a Monsenhor Fernando, que veio aqui certamente trazer as bênçãos sobre todos nós. Mas rapidamente, eh, a Câmara Municipal de Campinas quando outorga um título de cidadania, é uma forma de reconhecer, né, a contribuição de quem, independente da sua área de atuação, deu e dá, continua dando pro desenvolvimento da nossa cidade. Estávamos eu e o nosso anfitrião, presidente da Associação Atlética Ponte Preta, Marcos e Berlim, um dia conversando com o Dr. Torrano e o Marcos Eberlim falou: "Olha, quem merece uma um reconhecimento da Câmara é o Dr. Torrano. Entre várias qualidades que a gente vai demonstrar, ele também é ponte pretano. Então, quero dizer, torrando, que um dos idealizadores dessa homenagem tá aqui, a quem eu quero também render as nossas homenagens, Marco e Berlim, né? Por ser uma sessão solene, nós iniciamos com a execução dos hinos, né, do Brasil e de Campinas. Eu não sei quem já tinha tido a oportunidade de ouvir o hino de Campinas. E aí eu quero fazer uma história. Eu fui vereador constituinte em 89. Nós elabor, eu tive o prazer de participar da elaboração da Lei Orgânica de Campinas e eu fui o autor do artigo que fala: "São símbolos da cidade, a bandeira, o brasão e o hino naquela ocasião lá em 89, Campinas não tinha um hino e deveria ser depois estabelecido através de lei. Em 92, por iniciativa do meu amigo, então vereador Arlid Lara Romeu, que hoje é presidente da COAB aqui presente, ele apresentou uma proposta na Câmara de oficializar essa composição do maestro Carlos Gomes chamado Progresso, como hino da cidade de Campinas. Aí houve um debate, houve uma discussão, audiência pública, né? toda a academia, o pessoal das artes reconheceram importante isso. Então, a iniciativa de oficializar essa obra, que do ponto de vista eh musical é belíssima, difícil de ser cantada, mas aqui, ó, tá o responsável, a Dr. Arli. Parabéns, é bom registrar isso, viu, Arli? Mas essa solenidade tem por objetivo homenagear alguém que se destacou e através da sua atuação contribuiu com o desenvolvimento da nossa cidade. Esse é o objetivo que move os vereadores e a Câmara Municipal de Campinas a outorgar o título de cidadão campineiro. E o título de cidadão é sempre concedido a quem não nasceu em Campinas, mas veio para Campinas e aqui construiu a sua trajetória pessoal, familiar, né, e profissional. Falar um pouco do Dr. Torrano, que é o nosso homenageado. Luís Antônio Alves Torrano nasceu em 17 de abril de 1953 de Olímpia, São Paulo. Fez primeiros estudos na cidade de Orimúva. onde então moravam seus pais. De lá, acompanhando a família, mudou-se para Catanduva. Nessa cidade completou seus estudos, licenciando-se em letras, o que ocorreu lá nos idosos de 1974. No ano seguinte, depois de ter perdido seu pai, com sua mãe, mudou-se para Campinas. Para cá, veio com objetivo de cursar mestrado em língua portuguesa. Ainda antes de apresentar sua dissertação de mestrado, passou em 1976 a convite ministrar aulas de língua portuguesa na Pontifícia Universidade Católica de Campinas. Completou seu mestrado em 1977. Neste ano já ministrava as aulas no Liceu Salesiano Nossa Senhora Auxiliadora e no Instituto Educacional Imaculada. Em 1982 iniciou seu curso direito de direito na PUC Campinas que concluiu em 1986. Ingressou ingressou posteriormente na magistratura em 1989. Judicou como juiz substituto nas comarcas comarcas de Amparo e Campinas. Como juiz titular, judicou nas comarcas de Miguelópolis, Itatiba e por último em Campinas. Aqui em Campinas judica desde 1999, sendo que desde 2009 também exerce as funções de juiz de direito, diretor da cidade judiciária de Campinas. Também foi diretor regional da quarta região administrativa judiciária de Campinas entre 2012 e 2017. foi juiz ou é juiz ainda eleitoral da 33ª eh zona eleitoral de Campinas e é membro vitalício da Academia Campinense de Letras. Dr. Torrano recebeu diversas honrarias, sendo reconhecido tanto no mundo jurídico e acadêmico por sua cultura em geral, a sua cultura jurídica e também sua dedicação à sua profissão. Dr. Torrano é também mestre em linguística pela Pontifícia Pontifícia Universidade Católica de Campinas. Mestre em Direito das Relações Sociais também pela Universidade Católica de São Paulo, mestre em Direito obrigacional público e privado pela Universidade Estadual Paulista, UNESP, doutor em direito civil pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, pós-doutor em língua portuguesa pela Universidade Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, é professor de direito civil da Universidade Paulista Tunip, aliás, foi de 99 a 2011, também professor de Letras da Pontifícia Universidade Católica de Campinas de 76 a 99. Professor de Direito Civil e Direito Comercial da PUC Campinas de 98 a 2018. Foi professor assistente da Escola Paulista de Magistratura, coordenador local do curso de pós-graduação e direito processual civil da Escola Paulista de Magistratura. foi coordenador local do curso de pós-graduação em direito civil aplicado também da Escola Paulista da Magistratura e é juiz de direito desde 99 até a presente data. Dr. Torrano também é autor de diversos livros, dentre eles a língua portuguesa em seu uso forense, a nova reforma ortográfica da língua portuguesa, indignidade e desertação, prescrição e decadência, petição de herança, entre outras obras. organizador do novo Código de Processo Civil Civil pela editora Serv, membro de participou como membro de diversas bancas examinadoras de mestrado e doutorado, titular vitalício da cadeira número 23 da Academia Campinense de Letras. é professor de direito civil da Universidade Paulista, professor de Direito Civil e Direito Comercial da PUC Campinas, professor assistente da Escola Paulista de Magistratura. Mas entre todas essas atividades tem uma que ele considera especial. Ele é sócio benemérito e também conselheiro da Associação Atlética Ponte Preta. Time que ele torce com muita paixão, com muito fervor, não perde o jogo, sofre e vibra. Sofre com as derrotas, vibra com as conquistas. E por isso, inclusive essa solenidade está sendo feita aqui nesse espaço para atender um desejo do próprio Dr. Luís Alves Torrano. Torrano, essas foram as razões que me levaram a apresentar a Câmara Municipal a proposta de decreto legislativo para concessão do título de cidadão campineiro a Vossa Excelência, que foi aprovada por unanimidade por todos os vereadores. Então, a partir de hoje entra oficialmente pros anais Câmara Municipal de Campinas e se torna legalmente filho legítimo da nossa cidade. Parabéns, que Deus abençoe e continue essa sua trajetória vitoriosa e de sucesso. Muito obrigado. [Aplausos] Nós informamos também que enviaram suas justificativas de ausência com cumprimentos ao nosso homenageado, o deputado federal Jonas Donizetti, juiz de direito da comarca de São Paulo, Dr. Fabrício Realizia, e o delegado da primeira delegacia seccional de polícia é Dr. José Antônio Carlos de Souza. E neste momento teremos a entrega do título de cidadão campineiro ao Dr. Luís Antônio Alves Torrano. O documento tem o seguinte teor: A Câmara Municipal de Campinas, nos termos do decreto legislativo número 5958 de 7 de fevereiro de 2025, concede a Luís Antônio Alves Torrano o título de cidadão campineiro pelos relevantes serviços prestados ao município de Campinas. [Música] [Música] Convidamos agora à tribuna nosso homenageado, Dr. Luís Antônio Alves Torranu. Bom, eh, em primeiro lugar, eu gostaria de pedir desculpas, porque realmente eu não sei falar de improviso em público, então eu sempre trago a minha meu rastunho. Excelentíssimo senhor presidente da igreja Câmara Municipal de Campinas, vereador Luís Rossini, proponente desta honraria em minha pessoa, que tanto me enche de orgulho, o que faço, cumprimento esse que faço na pessoa de quem saúdo todos os demais vereadores. Excelentíssimo senhor desembargador Alexandre Almeida, coordenador da oitava oitava eh circunscrição judiciária de Campinas, em nome de quem cumprimento todos os desembargadores, magistrados e magistradas, bem como os membros do Ministério Público que aqui estão, além de outras autoridades ligadas ao poder judiciário e também pessoa de quem cumprimento os senhores serventuários e serventuárias do poder judiciário que aqui estão. Exentíssima senhora doutora Luciana de Freitas, colega de de dos velhos tempos de academia, em nome de quem cumprimento todos os advogados presentes. Excelentíssimo senhor Peter Panuto também. companheiro de aulas na Pontifícia Universidade, representando o senhor prefeito, em quem cumprimento todas as autoridades municipais presentes. Não poderia deixar de cumprimentar aqui também o nosso monsenhor Fernando, que muito, não obstante, já com certa dificuldade da de subir escadas, aqui está presente. Meu muito obrigado, M senhor, não só pela presença, mas também pela amizade. Cumprimento ainda o presidente da nossa querida Ponte Preta, Marco Antônio Berlim, a quem desde logo apresento meus agradecimentos pela sessão dessas dependências em que realizamos a nossa a presença de solenidade, em nome de quem cumprimento todos os amigos e amigas do nosso presidente do conselho, enfim, todos os amigos ponte pretando. que aqui estão, minhas demais amigos, meus demais amigos, demais amigas, minha querida Adrianinha, minha companheira dos últimos tempos, presente ao meu lado. É com muita emoção que transb emoção essa que transborda o peito, o meu peito, que subo a esta tribuna para receber a mais alta honraria que este município concede a um filho que adotou Campinas por escolha, o título de cidadão campineiro. Porque há quase 50 anos, lá nos ídos de fevereiro de 1975, eu então com 21 anos, recém formado em letras, cheguei a Campinas com uma mala cheia de com uma mala cheia de livros e de sonhos, de aprofundar os meus conhecimentos na língua portuguesa. O meu destino é da Pontifícia Universidade Católica de Campinas, onde vim para cursar o meu mestrado em letras. Meu orientador foi o meu sempre professor Antônio Soares Abreu, conhecido por professor Tom, pai da nossa querida colega Patrícia e por conseguinte sogro do nosso querido amigo Richard. Mal sabia eu que ao cruzar os limites dessa cidade, eu não estava apenas ingressando em um novo capítulo acadêmico, mas sim encontrando meu permanente lar. Campinas me acolheu de braços abertos. Foi aqui que a minha vocação para o ensino floresceu. Tive a imensa alegria de lecionar língua portuguesa a matéria que primeiro me moveu em escolas que são verdadeiras instituições da educação campineira, dentre as quais posso citar o Instituto Educacional Imaculada, o Liceu Salisiana auxiliadora, isso em nível de segundo grau, além das universidades já declinadas pelo nosso grande presidente Rossí. A cada aula, a cada interação com os alunos, eu sentia minhas raízes se aprofundando nestes fértil solo. A PUC Campinas, que me recebeu como aluno de mestrado, tornou minha casa por quase quatro décadas. Nela não só ensinei língua portuguesa, mas também como abracei então a minha nova paixão, o direito. Cursei minha graduação em direito nessa mesma universidade católica e mais tarde tive a honra de lá lecionar direito civil a inúmeras turmas de futuros advogados, juízes e promotores. Da mesma maneira, dediquei anos de docência em outras universidades, como anteriormente havia dito. Posso tomar posse como juiz de direito no Tribunal de Justiça de São Paulo, o destino generoso me permitiu retornar a Campinas, agora já como juiz titular, em 1999, para, em maio de 2005, assumir a titularidade da primeira vara de família e sucessões, cargo que ocupa até hoje. e diga com imensa satisfação, dedicação. Nessa cidade também me foram confiadas missões, outras como de atuar como juiz diretor do fórum e da quarta região administrativa. Olhando para trás, percebo que todos esses meus caminhos, neles pessoas e profissionais me trouxeram, me mantiveram em Campinas. Foi aqui que construí minha carreira, fiz amigos para toda a vida e me ingressei na vibrante vida cultural da cidade, com conexão selada, com a honra de ter sido acolhido como membro da Academia Campinense de Letras, titular da qual sou na da cadeira número 27. Hoje posso dizer que com toda a minha sinceridade, com toda a sinceridade do meu coração, que ao lado da não menos querida Orindiúva, como foi dito pelo nosso presidente Rossini, cidade na qual não nasci, por questões de ser um pequeno, então um pequeno vilarejo, razão pela qual acabei nascendo em Olímpia, mas da qual também sou cidadão, cidadão ão por honraria da Câmara Municipal. Aqui me sinto mais campineiro do que a cidade que me viu nascer, Olímpia, mas muito mais, sem comparação. Aqui não é apenas o lugar onde eu moro e trabalho, é a terra que me formou, que me desafiou e que me permitiu servir. Receber o título de cidadão campineiro, presidente Rossini, é para mim a oficialização de um sentimento que carrego há décadas. é a certidão de nascimento do coração, um documento que atesta que eu pertença a esse lugar e que esse lugar pertence a mim. Mas hoje para mim é um dia de muita alegria, uma alegria que realmente indescritível. No entanto, embora hoje me seja uma tarde de festa e alegria, uma ausência não posso deixar de sentir, a da minha mãe. Agradeço imensamente, vereador Luís Rossino, pela proposição e a Câmara Municipal também agradeço pela sua aprovação. Esta honra não é apenas minha, mas de todos que caminharam ao meu lado. Prometo honrar esse título com em todos os meus dias, continuando a dedicar meu trabalho e minha vida ao bem-estar e à justiça, agora oficialmente como cidadão campineiro. Mais uma vez, Marquinho, agradeço a sua amizade. Agradeço a sua amizade e também, obviamente, como disse, a sessão do deste salão nobre para que aqui eu pudesse realizar mais este meu sonho. Agradeço com igual intensidade os amigos presentes que deixaram seus afazeres para aqui comigo estarem. Obrigado. E para finalizar, nada mais do que um muito obrigado, minha Campinas. Да. [Aplausos] [Aplausos] [Música] Continuando as homenagens, chamamos agora nosso anfitrião, Senhor Marcos Eberlin, para fazer a sua homenagem ao nosso agraciado de hoje, desembargador Alexandre, Dr. Torrano, presidente vereador Rossini, Dr. Peter, Dr. Evaldo Shai, nós temos um SHIB aqui também famoso, viu? Maior diretor de futebol da história da Associação Atlética Ponte Preta é Pedro Antônio Shai, primo do Dr. Shai. Dra. Luciana, cumprimento a mesa solene hoje. Eu acho que por algum descuido dos juízes não citaram o nome do meu amigo Wagner Gídaro, do sempre desembargador Dr. Samuel do TRT, que eu também vi presente, e de alguma outra autoridade que nosso cerimonial pode ter esquecido. É um prazer tê-los aqui na Associação Atlética Ponte Preta. todas as formalidades e e falando de tudo que o Torrano, Dr. Torrano representa na sua vida acadêmica e na sua vida profissional, acho que já disseram. Eu prefiro falar um pouco diferente. Vou falar do meu amigo, do Dr. Torrano, que hoje tem a sua companheira Adriana, que ele carinhosamente chama de Adrianinha. Filho da Adriana Táí, Dr. Rafael Aquino, brilhante advogado, sendo acompanhado de sua esposa. Eh, teria menos formalidade se fosse no Monjolo, né, doutor, lá em Ormiúva, da qual eu conheci, que o doutor sempre me fala, um lugar pitoresco, um lugar agradabelíssimo, aonde pude conviver e passar algumas horas com o doutor aí num passado não distante. Tenho certeza que qualquer pessoa aqui tem orgulho de ter um amigo magistrado, um amigo juiz. Eu tenho também, mas eu tenho muito mais orgulho de ser amigo, não do juiz, ser amigo do Luizinho, que lá em Ourim deúva ele é conhecido como rizinho. Com todo respeito vossa excelência, mas é assim que ele é conhecido lá na cidade de Ourind deúva. é um apaixonado pela língua portuguesa, talvez mais do que pelo próprio direito que ele tá sempre eh que é o atual trabalho dele hoje, né? Mas eu sei que ele é é apaixonado pela língua portuguesa. Vejo sempre advogados que comparecem aqui no Moisés Lucarelli que eu chamo de professor, que eu chame de companheiro de classe. É realmente um cidadão diferenciado, é amigo, é companheiro, eh sabe não ser juiz quando está aqui com a gente, né? Porque fica difícil pra gente diferenciar, né? Ou separar isso. Mas o Torrano tem essa peculiaridade, tá? Realmente, ou aqui ouva ou na arquibancada ou nas viagens acompanhando a Ponte Preta, ele deixa de ser juiz e torna um dos mais fanáticos torcedores da Associação Atlética Ponte Preta. Não foi citado aqui também, mas o primeiro amigo do Torrano aqui em Campinas está presente, Dr. Laércio Vendit, estatístico da Unicamp. Sei que também talvez passo algum trabalho aí pro pessoal do fórum na área de estatística e de de de custos, né? É um grande amigo do Torrano que me apresentou lá em 1996 e depois eu indiquei para que ele ganhasse o título de sócio benemérito na Associação Atlética Ponte Preta. Então Torrano é sócio benemérito da nossa instituição, é conselheiro nato vitalício e para mim e para nós todos aqui da Ponte Preta, doutor, é sempre ter um é sempre um um prazer enorme tê-lo aqui. Espero que continue por muito tempo, no judiciário ou não, mas sempre prestigiando seus amigos e principalmente a centenária Associação Atlética Ponte Preta. Muito obrigado por tudo, viu? Obrigado pela amizade. Como eu disse, os outros falaram do homem público, do homem profissional. Eu guardo o senhor no peito que o senhor era um grande amigo. O senhor verá sempre isso na minha presença, uma amizade profunda e sincera, tá? Parabéns. Queria tercer uma homenagem também da Associação Atlética Ponte Preta pro senhor. Cadê o pessoal da Já quebrei o cerimonial, né? ia chamar o doutor aqui, né? Então, doutor, por gentileza, [Aplausos] põe aqui para mim. Excelentíssimo doutor, excelentíssimo senhor juiz de direito da comarca de Campinas, diretor da cidade judiciária, Dr. Luís Antônio Alves Torrano. Associação Atlética Ponte Preta parabeniza a Vossa Excelência, associado Benem de nossa gremção, pelo recebimento do título de cidadão campineiro outorgado na data de hoje pela Câmara Municipal de Campinas, evento realizado no estádio Moisés de Lucarelli. Assina o presidente que vos fala. Campinas, 28 de agosto de 2025. Muito obrigado, Laér. Laércio Vendite. Sei que começou tudo isso, hein? Quando em 1977, meio sem dinheiro, no final do mês, dando aula lá no Imaculada, que a gente pedia vale, certo? A gente esperava abrir o portão aí para entrar no Vupt, como você falava. sempre tem parte nisso. Parabéns. [Música] Ouveremos agora as palavras da presidente da OAB Campinas, D. Luciana Freitas. [Aplausos] Boa tarde a todas as pessoas aqui presentes. Eu gostaria de cumprimentar na pessoa do vereador Luiz Carlos Fcini, a todos os desembargadores, juízes, membros do Ministério Público, serventuários, advogados, todos os amigos que estão aqui, Dr. Torrano. Eh, e dizer primeiramente, Dr. que como campineira que sou, né, e já tenho esse amor por toda a minha vida, saber de pessoas que acolhem a nossa cidade e a tratam com o respeito com o qual o senhor a trata. Eh, só por isso já é uma alegria muito grande estar aqui numa cerimônia como essa. O senhor é mais do que merecedor como amiga e parceira, né, de tantas jornadas e também como admiradora, porque ele foi meu professor também. Então, como professor, como companheiro de docência, como um grande parceiro em estando na OAB desde 2016, um grande parceiro de conversas, de iniciativas, de possibilidades de construção. Eu tenho certeza que falo em nome de toda a advocacia, em especial de nós que estamos aqui hoje, eu, Paulo Braga, nosso vice-presidente, do tamanho orgulho e alegria de poder ter esse diálogo, de ter a escuta ativa que temos do Senhor e de poder realizar tantas coisas juntos. Parabéns pela sua trajetória. É mais do que merecida essa homenagem e é um prazermos aqui. Muito obrigada por tudo. [Aplausos] Com a palavra neste momento o desembargador Evaldo Chaib Filho. Boa tarde a todos. Boa tarde, Dr. Torrano, meu amigo Luizinho. E não me sobrou nada o que dizer. outros melhores, como o Dr. Dimas poderia estar aqui falando. Eh, com muito orgulho para todos nós aqui de Campinas ter um irmão, um campineiro novo e, enfim, eh, é muito saudoso, tem muita, muita saudade em tudo isso. Eu cumprimento com muito coração. Parabéns, Chambuna o desembargador Alexandre Carvalho Silva de Almeida. Boa tarde a todos. Eh, confesso que fui surpreendido com essa com essa com essa possibilidade de falar do em homenagem ao Dr. Torrano. Eu não venho a essa solenidade como desembargador, como eh representante, né, coordenador da circunscrição, mas sim como amigo Dr. Torrano. Somos colegas aí de magistratura, mais de 35 anos. Torrano, como dá para ver, é bem mais velho que eu, mas nós somos de carreira muito, muito próximos. E eu eh como eh campineiro da gema, meus pais, eu sou nascido aqui, meus pais são nascidos aqui, meus avós são nascidos aqui, tenho orgulho de agora ter também como campineiro o Dr. Torrano, pessoa ímpar, agregadora. Eh, nós todos juízes e advogados aqui sabemos que ele é responsável pela pela coesão que existe na na comarca de Campinas. Eh, falar da pessoa do Dr. Torrano já foi dito o suficiente. É uma pessoa muito agradável, principalmente nas mesas tomando shopping, cerveja, contando suas suas histórias. Eh, por aqui só tenho que dar os parabéns por essa justa homenagem e seja bem-vindo a Campinas também. Muito obrigado. [Aplausos] Convidamos agora para fazer uso da palavra o secretário municipal de justiça, Dr. Peter Panuto. Bem, boa tarde a todas e todos. Cumprimentor o nosso presidente da sessão, meu amigo vereador Rossini, presidente também da Câmara. Cumprimentar o presidente da da Ponte Preta, a quem recebe eu com muito carinho esse bugrino que vos fala. Não sou o único bugrino aqui, mas sou foi muito bem recebido e muito feliz aqui em visitar esse nosso estádio eh do nosso amigo, vamos dizer assim, nosso time adversário mais amigo, né? Eh, trago o o presente aqui, o nosso abraço tortorrano do nosso prefeito, eh, que infelizmente por questões de agenda, eh, não pôde comparecer, mas tô muito feliz de poder estar aqui representando o nosso prefeito e também poder estar aqui, eh, pessoalmente, eh, participando dessa homenagem tão bonita eh à vossa pessoa. Cumprimentar também aqui a mesa, Dr. Alexandre, Dr. nossa presidente, a Dra. Luciana. E foi muito bom também ver aqui muitos eh amigos de de longa data, rever alguns amigos de longa data. Queria cumprimentar todas as as juízas mulheres aqui presentes na pessoa Dra. Elíia Bisonho, também a minha amiga e também o os homens aqui na pessoa do também meu ex-professor e meu amigo Dr. Pedro de Alcântra. Um prazer eh rever todo mundo. Dr. Torrano. Eh, não sei se o senhor se lembra, mas o senhor foi meu professor e nas aulas de direito civil, eh, para além do do conteúdo excepcional da matéria, né, de de direito material, mas sempre muito bem eh carregada e temperada com a sua o seu conhecimento culto da língua portuguesa, é sempre chamando atenção e nos enriquecendo com esse seu conhecimento adicional. o conhecimento que, infelizmente, a gente vê se dissipar com o tempo, né? Então, as suas aulas me marcaram muito. Um um um juiz também eh exemplar que todos só falam bem e também uma capacidade, uma habilidade de administrador, né, na condição de diretor do fórum. há quantos anos já eh que Vossa Excelência vem eh desenvolvendo esse excelente trabalho. E também um um grande cidadão, né, um grande cidadão brasileiro que vive aqui em nossa cidade e hoje o nosso cidadão campineiro. Muito, muito feliz mesmo, muito honrado de poder estar aqui e vivenciar esse momento importante para Vossa Excelência. Obrigado. [Música] E com a palavra o presidente Luís Rossini para suas considerações finais e para declarar encerrada esta reunião solene. Bem, foi uma reunião singela, mas de profundo significado. Espero, Dr. Torrano, que o senhor receba esse título e o senhor já o manifestou, né? mas com bastante orgulho e alegria. Realmente é algo bastante significativo. Vou chamá-lo de você pela amizade, mas é também paraa nossa cidade. Eh, eu até fiquei admirado olhando daqui a qualidade da plateia, né? Todos aqui talvez merecessem receber também essa homenagem pela sua trajetória, pela sua dedicação, pela contribuição que dá também ao desenvolvimento da nossa cidade. Devagarzinho, quem sabe a gente consegue fazer para quem não é de Campinas, né? Mas em nome da Câmara agradecer a presença de todos, né, nessa reunião solene, cumprimentando e agradecendo a presença do Dr. Alexandre, Dr. Shai, Dra. Luciana e mais uma vez um agradecimento especial ao Dr. Peter Panuto, que tem a difícil tarefa de comendar uma das pastas mais exigidas da prefeitura municipal que é a Secretaria Municipal de Justiça, e o faz com muito talento, muita qualidade. Dr. Sérgio Bisonho, que preside a rede Marugate, sabe, né, quantas vezes tem que bater nas portas lá pedindo orientação. Então, agradecendo a presença de todos e mais uma vez obrigado Marquinho e Berlim pela acolhida, por ceder esse espaço e por sugerir essa propositura ao Dr. Torrano. Declaro encerrada a presente reunião solene. E agora o Dr. Torrano convida a todos para um coquetel. [Aplausos] [Música] TV Câmara, Campinas.