Transcrição automática gerada por IA. Pode conter pequenas imprecisões e ainda não
passou por revisão humana. Use Ctrl+F para buscar termos dentro do texto.
[Música] TV Câmara, Campinas. Senhoras e senhores, boa noite. Boa noite. Iniciamos neste instante a 23ª reunião solene de 2025 da Câmara Municipal de Campinas para homenagear com entrega de título de cidadão campineiro a José Estrivo. Por proposição da vereadora Paola Miguel. Convidamos para compor a mesa e para presidir esta reunião solene a autora dessa honraria, vereadora Paola Miguel. [Aplausos] Convidamos também para compor a mesa o deputado federal [Aplausos] Alfredinho. Convidamos ainda o babaque querê cafugia avungo Thago Facundes Estrivo, pai pequeno e filho biológico do nosso homenageado. Uma vez composta a mesa, convidamos os seus componentes e demais presentes a receberem nosso homenageado desta noite. Por favor, recebam o pai Gita José [Aplausos] Estrivo. Convidamos os componentes da mesa a tomarem assento. Com a palavra a vereadora Paola Miguel para declarar aberta esta reunião solene. Boa noite. Boa noite. Gostaria de pedir a bênção aqui a todos os presentes. Quero dizer que é uma grande honra paraita tá aqui concretizando esse esse sonho, né, de homenageá-lo como cidadão campineiro. Você que sempre fez muito pela cidade de Campinas e consolidou o seu espaço, seu templo religioso aqui. Eh, gostaria muito de dizer que para mim é uma grande honra estar aqui nesse espaço, nesse momento. E com com isso eu declaro aberta essa presente reunião [Música] solene. Convidamos os presentes para a execução do hino nacional brasileiro. Letra Joaquim Osório Duque Estrada. Música de Francisco Manoel da Silva, do hino da cidade de Campinas, Letra Carlos Ferreira, música de Antônio Carlos Gomes. Na sequência, ouviremos ao vivo o hino do candomblé da nação Queto. [Música] Ouviram do Ipirangas mais desblácidas de um povo herói com brado retumbante e o sol da liberdade raios rúgidos brilhou no céu da pátria nesse instante. Se o Senhor dessa igualdade conseguimos conquistar com braço forte em teu seio. Ó liberdade, desafio o nosso feito à própria morte. Ó pátria bate toda a graça salve salve. Brasil com sono intenso, um raio vímido de amor e de esperança. A terra desce que o formoso céu resonheido, a imagem do Cruzeiro resplandece. Gigante pela própria natureza. És velha forte dois e o teu futuro espelho a grandeza terra dourada entre outras vilas do Brasil. Pátria amada dos filhos existas mã Brasil. [Música] deitado eternamente meus Esplêndido ao som do mar e a luz do céu profundo. Fuguras, ó Brasil florão da América ao sol do novo mundo. Do que a terra mais garrida. Teus bisonhos e dos campos tem mais flores. Nossos bosques tem mais vida. Nossa vida no teu seio mais amores. Ó patri amata, salve salve Brasil de amor eterno seja símbolo. O labar os tempos estrelados e digam verde louro desta fómula no futuro e glória no passado. Mas sergues a justiça clava forte. Verás que o filho teu não foge a luta, nem quente adora a própria morte, terra dourada, entre outras vilas do Brasil pátria amada dos filhos desde somas mã gentil pátria amada Brasil. [Música] [Aplausos] [Música] [Música] Press Seja a nossa promessa, promessa seja nossa [Música] por indústrias [Música] [Aplausos] [Música] Precisamos agir precisamos agir proto, [Aplausos] [Música] protam que sabe os lros da glória. e com alma de luces 70 70 a luz do trabalho vai colher contra o povo que sabe os da glória da glória colher [Música] todos os glória ao povo ao povo [Música] Agora pra, pra, se nossa conquista proo [Música] [Música] au choro não hoje [Música] Caio juro Deu amor. Deou leu a jurou e leu a juro. [Música] ao juro e meu amor se o que eu preciso juro o juro de meu amor. [Música] o se cai o que a juro ao jor O quê? O a juro. O juro e fala o jogo e falou esse carro. [Música] ao juro ao juro e o juro e cai o quê? Reci o quê? Jo, o [Música] jo. Podemos todos nos sentar. Nós agradecemos a presença de todos nesta solenidade e convidamos agora à tribuna a vereadora Paola Miguel para a homenagem da Câmara Municipal de Campinas ao nosso homenageado desta noite. Muitíssimo obrigada. Quero mais uma vez pedir bênção aos mais velhos, aos mais novos, aos iguais. Colofé para quem é de Colofé, Saravá para quem é de Saravá, Mcuyu para quem é de Mcuyu, Motumbá para quem é de Motumbá. Para mim é uma grande honra tá aqui nesse espaço, nesse terreiro, realizando uma solenidade. E quero inclusive agradecer o cerimonial pela sensibilidade, né? cerimonial que normalmente utiliza preto, mas nessa sexta-feira aqui veio com roupas claras de branco, para pra gente poder inclusive, né, trazer o que é essa referência que é o pai Gita, que tá aqui em Campinas já há muitos anos, que faz, né, de Campinas a sua terra e abraça a nossa cidade. E quando ele abraça nossa cidade e traz, né, pra gente a possibilidade, né, religiosa com diversos filhos, mas também a sabedoria, né, o reconhecimento através da assistência social. Muitas vezes a cidade de Campinas não abraça de volta de volta. E pensar, né, no pai, é pensar em como que a gente muitas vezes se doa sem olhar quem, se doa, né, sem esperar nada em troca. Então, pai, esse é uma singela homenagem que a gente poderia fazer para você depois de tantos anos de dedicação a essa terra. E a gente não poderia estar com com outras pessoas aqui representando, como é o caso do deputado Alfredinho, que tá passando pela cidade no dia de hoje, ouvindo as demandas. Ele que faz parte, né, da Comissão de Povos originários, né, que tem discutido muito a questão das religiões matriz africana. a gente passou pelo Centro de Estudos Afrbrasileiros, né, e lá a gente discutiu muito como o racismo, principalmente o racismo religioso, tem inclusive impedido que a gente use os nossos fios, a gente cubra a nossa cabeça, que a gente use o nosso branco, como que muitas vezes os nossos territórios, os nossos espaços, eles são espaços, né, de ataques, de violência, mesmo a gente devolvendo pra população outras coisas, mesmo a gente devolvendo amor, carinho, esse abraço. Então, ele se mostrou muito disponível para estar aqui hoje, pediu para que tivesse aqui hoje, para que ele também pudesse levar paraa Brasília o que é essa referência do pai Gita. Quero saudar também aqui o Babaquerê Cafu, que tá aqui junto conosco, que sem dúvida nenhuma traz, né, na sua, na sua história, na sua ancestralidade, essa mesma referência e convivência. para mim é uma grande honra poder estar ao lado de vocês dois nessa mesa e poder talvez, né, eh, nesse momento fazer essa troca de adquirir um pouco desse conhecimento, dessa ancestralidade, dessa doação, né, e poder também colocar o nosso mandato à disposição para que a gente tenha as transformações necessárias na cidade de Campinas. Paiita, espero que essa singela homenagem mude aqui a realidade, consiga trazer o reconhecimento que a cidade de Campinas não consegue olhar e que as políticas públicas que Vossa Excelência deseja fazer para transformar não só o bairro, mas toda as religiões matriz africana, toda a nossa comunidade, todo o movimento negro e essa resistência que ela se fortifique, crie raízes e cada vez mais ela se multiplique. Para mim é uma grande honra tá aqui. [Aplausos] Aché neste momento teremos a entrega do título de cidadão campineiro a José Estrivo. O documento temor: A Câmara Municipal de Campinas, nos termos do decreto legislativo número 5951, de 4 de fevereiro de 2025, concede a José Estrivo o título de cidadão campineiro pelos relevantes serviços prestados ao município de Campinas. Campinas, 30 de maio de 2025. Assinam o documento o presidente da Câmara Municipal de Campinas, vereador Luís Rossini, e a vereadora Paola Miguel, autora desta honraria. [Música] [Aplausos] [Música] Neste momento, assistiremos a uma apresentação musical do toque do agueré do orixá Oxose. Sì. [Música] porque eu vi [Música] ê lou [Música] comorê alê alê alê alê [Música] Convidamos agora à tribuna para seu discurso de agradecimento, nosso homenageado de hoje, José Estrivo, o pai Gita. [Aplausos] Boa noite. Boa noite. Antes de mais nada, eu quero reverenciar meu ancestral. Sem eles, a gente não estaria aqui hoje. Os meus irmãos mais velhos, meus mais novos, os meus iguais. Gostaria de agradecer a cada um pela presença, pela oportunidade de que esse título possa oferecer paraa gente que busca a briga pela casa, pelo ambiente e muitas vezes a gente é barrado numa prefeitura ou até mesmo numa câmara por certas pessoas, eu creio que E a partir de hoje a gente tem a chave para poder abrir. Então a gente tem um mandato que a gente pode utilizar. Não que a gente já não tivesse, mas a gente faltava a cereja do bolo. E a cereja do bolo se chama Paola Miguel hoje. Então, meu muito obrigado a ela, meu muito obrigado a todos vocês. Obrigado aos filhos, aosãs, as dequedes, a todas as pessoas da casa que puderam estar. nós não abrimos porque não caberia para todos aqui. Então, foram pessoas selecionadas pra gente poder fazer uma coisa bonita, singela, mas bem marcante. Então eu agradeço a todos, em especial ao meu Oxos, que é um grande caçador e que garanto que tem dedo dele nessa caçada, nessa luta. E a gente vai usar essa flecha para poder conseguir todas as outras coisas que a gente precisa. Meu muito obrigado a todos, a Câmara, a deputada, ao vereador, a vereadora, ao deputado que aqui está e que ele possa levar boas energias daqui para Brasília e que possa também nos representar em todas as nações de matriz africana, afro, LGBT ou qualquer coisa que precise pra gente estar no meio disso. Meu muito obrigado a [Aplausos] todos. Nós convidamos agora a tribuna para suas homenagens. Primeiramente o babaque queré cafugia vungo Facundes estrivo. [Aplausos] Boa noite, gente. Eh, pedir a bção aos meus mais velhos, aos meus mais novos, aos iguais. Queria primeiramente agradecer a a Paola por pela indicação, pelo prêmio. Eu acho que eu sou eu sou uma pessoa, tipo, que eu tenho muito para falar dele, né? Por ser filho biológico, por ser filho de santo, por est à frente dele junto do aché. Então, a gente sabe das batalhas que a gente traça, a gente sabe das dificuldades que a gente passa, mas a gente como guerreiro, como como vem de herança, como orixá ensina pra gente, a gente supera. A gente pode apanhar, apanhar, mas a gente supera. Então, só queria deixar meus parabéns a ele, queria deixar meus parabéns à casa. Eh, uma coisa que ele sempre passou para nós, que eu acho que é a maior herança que a gente carrega paraa vida, é o ensinamento. E isso ele fez e faz, tipo, de forma grandiosa e gloriosa. Então, meus [Aplausos] parabéns com a palavra agora o deputado federal Alfredinho. [Aplausos] Boa noite a todas e todos. Prazer tá aqui. Deixa eu ser também em breve, porque pelo jeito aqui o povo não gosta de falar muito não. Diferente da câmera, né, que a gente fica lá ouvindo um monte de coisa que a gente não gosta, mas tem ouvido e é bom ter ouvido que é pior ser surdo. né? Mas olha, primeiro e aqui parabenizar a vereadora Paola, essa jovem liderança e que desponta aqui na cidade de Campinas e região com uma grande liderança promissora, né, por essa iniciativa de entregar o título é de cidadão campineiro. Eu achava que era campinense, mas campineiro, né? Eh, eh, lá acho que na lá em Campina Grande chama Campinense. É, eh, e é importante alguém que a gente sabe que mereça sempre ser homenageado. Nosso líder Baba que querer. Esse aqui sou eu, não posso, não preciso falar quem sou eu, o deputado federal Fridinho. E, e, e, e todos vocês. Olha, eu eu fui vereador por quatro vezes lá em São Paulo e eu dei concedi alguns títulos de cidadão paulistano para algumas pessoas figuras representativa merecedora e e só é homenagem para Gita, só é homenageado quem realmente merece por ser homenageado. Não se trata de uma cidade do tamanho que é de Campinas, eh, da importância que é Campinas, que quando você é homenageado, você leva a cidade com o seu nome, né, em vários lugares para onde você andar. E vocês tem o prazer de dizer: "Eu sou cidadão eh campineiro da cidade de Campinas ou cidadão paulistano, que é lá casa de São Paulo, capital, né?" Eh, eu eu até ficava preocupado às vezes quando eu homenagiava alguém, eu que escolhia, sempre fiz questão de escolher, até porque eh se a pessoa comer cometer algo de errado, você sabe que a Câmara pode caçar o título, né? Eu lembro que aquele médico, eu esqueço o nome, mas um médico famoso lá em São Paulo, eh, que era um médico, como é o nome? Rog Abid. É. Ele foi homenageado na Câmara lá em São Paulo e e tentaram e caçar, foi caçado o título dele. Aí eu dei um titadão pro Lula, né? Aí quando o Lula tava preso, o povo da direita lá começou a fazer um movimentinho para pedir o a cassação. Digo, se pedir vai ter pau aqui. Esse esse a gente não aceita, né? Mas assim, os cara não tinha nada a ver uma coisa com outra, né? Mas os caras para fazer política e queimar a imagem do nosso grande líder, eh, eles tentaram fazer isso. Portanto, Pita, o senhor me representa, o senhor, na verdade, é uma autoridade até mais do que eu, certo? Um padre na igreja é uma autoridade. E tem alguns que se acham até mais do que autoridade. Eh, o pastor na igreja evangélica também é autoridade. O senhor naqui o senhor é uma grande autoridade, né? Eh, lá em Brasília nós enfrentamos lá o a luta no dia a dia pela o preconceito, pela discriminação, eh, tanto com os negros pelas religiões e matrizes africanas. que, infelizmente, algumas igrejas evangélicas eh não respeita, eh, e ainda discrimina de forma preconceituosa, uma coisa maluca, né? Mas essa coisa ela vem eh por ter a gente lá, as pessoas que defendem e acredita, porque o Brasil é um país laico e o laico é a liberdade de todas as religiões, religiões. Então eu sempre digo quando eu vou aqui numa igreja de umbanda ou de candomblé, geralmente se abre com Pai Nosso, não é assim que faz? É, então é uma religião como outra qualquer e precisa respeitar e e é uma religião que tem uma riqueza cultural. eh muito importante, pelo menos no Brasil, não é? Eh, das primeiras religiões aqui chegado aqui no Brasil, as primeiras. Então, é importância e por isso tem que ter o seu respeito, precisa ser respeitado. Às vezes eu passo lá na Câmara de manhã e sempre tem um culto lá de manhã, né? Lá tem muito evangélico, né? É. E sempre tem um culto, eu diger, mas devia também ter aqui o direito do pessoal das matrizas africanas também, né, fazer aqui aqui suas atividades, assim como dos católicos também tem, mas ainda não é bem assim por lá, infelizmente. Mas a gente vai, a gente luta para que seja pela igualdade para todos. Muito obrigado. Parabéns para todos vocês. O título é é ele tá recebendo, mas o título é uma homenagem a todos vocês também. Muito [Aplausos] obrigado. Agora a comunidade irá entoar rápidas cantigas aos orixás regentes da casa. [Música] Sar de saro coro coro coro sa [Música] Salve salte [Música] salou salta salve salta [Música] salotum tá lá ó corimotum tá lá corim achando [Música] eu louco. [Música] dolor [Música] doira e [Música] eu amor tuá [Música] original eu achoto [Música] todo aí eu e [Música] eou Ol e a me murou mal é a maléou como é boa é meu aos Ojo mariro, eu amoso mar é a queto que a meurou uma lei é aou como é E eu aia meu amarelo. [Música] Amor amó. Eu sou teu amor amor. E olha a lá deixar o chu amor com amor. Aí vai meu amor do [Música] amor. A lá jecha meu amor com amor. ea hoje meu amor com amor. amor [Música] Camila [Música] Camila. [Música] ara queele [Música] Camila. [Música] барикаши [Música] a [Música] Com a palavra agora a vereadora Paola Miguel para suas considerações finais e para declarar encerrada esta reunião solene. Quero começar agradecendo a oportunidade de estar aqui nesse espaço, da gente tá podendo realizar essa singela homenagem a esse Babolorichá, que muitos chamam de pai, nesse espaço, nesse terreiro. agradecer aqui babaca eh babaque querer cafu, perdão, que tá aqui também, que tem herdado e trazido, né, os ensinamentos do Babador Chapaita. Gostaria de agradecer aqui a presença do deputado Alfredinho, gostaria de agradecer ao cerimonial da Câmara pela sensibilidade, gostaria de agradecer a TV Câmara que também se eles não tivessem topado, muito provavelmente a gente não estaria aqui. agradecer a cada um, cada uma de vocês que estão nessa noite e que esse título de cidadão campineiro abra portas, as portas que foram fechadas, as portas que foram negadas, as barreiras que foram impostas e que a gente consiga cada vez mais avançar para uma cidade de igualdade, de equidade, uma cidade onde, como disse o deputado Alfredinho, que o estado laico vale de verdade e não só para alguns. Uma cidade que nos acolha da mesma maneira que o pai gita faz com cada um de nós todos os dias. E com isso eu declaro encerrada a presente reunião [Aplausos] [Música] solene. TV Câmara, Campinas.