Transcrição automática gerada por IA. Pode conter pequenas imprecisões e ainda não
passou por revisão humana. Use Ctrl+F para buscar termos dentro do texto.
[Música] a tv câmara campinas senhoras e senhores boa noite iniciamos neste instante a reunião solene da câmara municipal de campinas para homenagear com entrega de diploma de mérito cultural guilherme de almeida diversas personalidades por proposição dos vereadores aurélio cláudio luiz rossini e pedro tourinho nós convidamos para compor a mesa representando o presidente da câmara municipal de campinas o vereador marcos bernardelli e para presidir essa reunião solene o quarto secretário da mesa diretora da câmara vereador luiz rossini nós convidamos também o vereador pedro tourinho uma vez composta a mesa de autoridades nós convidamos os seus componentes e demais presentes a receberem os nossos homenageados desta noite por favor recebam senhora elaine cristina villalba de moraes [Aplausos] recebam agora josé abílio pereira o mestre biu [Aplausos] e recebam também a nossa homenageada a senhora romilda aparecida case-se baldin [Aplausos] nós convidamos os componentes da mesa tomarem assento com a palavra o vereador luís rossini para declarar aberta esta reunião solene boa noite sejam todos bem vindos a essa reunião solene da câmara de campinas é marcada para a entrega do diploma de mérito cultural a personalidades que se destacaram nas nossa cidade nessa área então eu declaro aberta a presente reunião e depois vamos falar um pouco do uso de cada um deles e tal do do monte da motivação desse evento da câmara que a gente faz então está aberto a presente reunião solene nós convidamos os presentes para a execução do hino nacional brasileiro letra de joaquim osório duque estrada e música de francisco manuel da silva e do hino da cidade de campinas letra de carlos ferreira e música de antônio carlos gomes [Música] o herói quero pegar o seguinte eu sei [Música] ae i [Música] ae ae [Música] gigante pela própria natureza o pt no brasil feitas nesses jogos [Música] ae [Música] é mentira [Música] [Aplausos] [Música] toque até ai ai deus missões que nossos móveis gazin nossa veia luta o sonho mais seja assim [Música] esta vitória não é o acerto está a justiça tá te ter a sua filha em breve quem já passou pela minha morte [Música] neste sábado [Música] ae [Música] o gol [Música] ae [Música] aimée ó [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] assim [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Música] apaguei [Música] nós agradecemos a presença de wellington luiz saquet contra mestre tom do grupo de capoeira corpo e alma neste momento nós convidamos a tribuna o vereador pedro tourinho para o seu discurso de homenagem aos agraciados nesta noite bem boa noite a todos a todos quero a grécia agradecer aqui a presença de todos os familiares os pessoas aqui que vieram prestigiar essa cerimônia e parabenizar os as pessoas que estão hoje recebendo o título é cada um cada uma com a sua trajetória certamente fizeram por merecer uma homenagem aqui eu venho falar particularmente daquele que é homenageado é que é o mestre biu cujo nome de batismo é josé abílio pereira mas que imagino que deva ser conhecido por muito mais gente como mestre biu do que pelo nome de batismo é que é uma figura que é referência na capoeira em toda a cidade de campinas não é uma pessoa que tem mais de 40 anos de capoeiragem aí pela cidade começou de acordo com a biografia dele é mineiro como eu e vi veio para campinas também como eu né não como tantos milhares de pessoas que vieram aqui nessa cidade foram acolhidos por essa cidade vieram aqui construir suas trajetórias suas vidas e ali no final da adolescência começo da vida adulta foi quando se encontrou com a capoeira de acordo com convidar de grafia aqui né foi se formando progressivamente cada vez mais né e se tornou então um mestre que é uma referência para toda a cidade de campinas é o mestre biu além de ter formado muita gente ele é a figura que há muitos anos já é puxa a roda né na feira hippie néon capoeira na feira que é uma um espaço aberto pra todos e todas que que são praticantes amantes da capoeira são sempre bem-vindos né é uma uma maneira então de promover e fortalecer essa que é uma importantíssima um é produção desse nosso dessa nossa mistura desse nosso caldo étnico histórico cultural afro-brasileiro que que produziu tantas coisas tão importantes para a nossa pra nossa nosso país nos trouxe tantas é tantos presentes não é como as religiões de matriz africana tradições culinárias tradições culturais lingüísticas e também a capoeira né eu pessoalmente é praticar capoeira durante vários anos da minha vida um bocado mais novo do que eu tô hoje sinto bastante saudade disso e sei a importância que a capoeira tem sob vários aspectos né pra trás pra te ver diversas maneiras para diversas pessoas cada um e cada uma que vai praticar a capoeira encontra ali é é um espaço de lazer um espaço de esporte um espaço de saúde os partidos socialização um espaço pra conseguir trazer é pra fora ou questões que são é que a gente carrega dentro da gente que é capoeira nos permite expressar de uma forma muito bonita muito intensa é muito viva e eu tenho certeza que é o mestre biu que já é uma pessoa que já foi agraciada com mais de 50 diplomas diferentes recebeu o diploma zumbi dos palmares aqui na câmara de campinas já teve uma série de reconhecimentos é é aqui na cidade de campinas é uma das pessoas que têm uma das grandes contribuições para a capoeira campineira então quando o renan me procurou e falou comigo da gente fazer essa homenagem eu fiquei muito feliz e muito honrado de poder ser quem queria vamos dizer permitir que uma pessoa com a trajetória do mestre eu pudesse ser reconhecida e homenageada porque parte da tarefa que a gente tem aqui na câmara é reconhecer e prestigiar e valorizar aquelas pessoas que de fato contribuem para a vida pública dessa cidade das mais diversas maneiras eu acho que o caso provavelmente de todos os homenageados aqui dessa noite então é ficar aqui meus parabéns pelo mestre biu meu agradecimento nem aos mestres que estão aqui mestre porrete aí também que do mesmo jeito então essa política de madeira e o porrete eo professor porrete é verdade porque as bolas que o messi madeira professor corrente felícia felice ferradura contra mestre bento que o orçamento bem temos aqui várias figuras da capoeira de campinas contra messi michel bem então aqui então todo mundo prestigiando mestre biu é isso então é sempre os meus parabéns e muita alegria que a gente entregue esse diploma uma boa noite [Aplausos] nós convidamos agora tribuna o vereador luís rossini para a homenagem da câmara municipal de campinas aos agraciados da noite boa noite mais uma vez quero saudá acompanhar o vereador pedro tourinho não tem problema não grande vereador comparativo atuante e é uma alegria tê lo aqui participando dividindo comigo essa solenidade saudar os homenageados né o mestre biu que é uma honra tê-lo aqui também mestre biu saudar também a humildade parecida casa disse baldwin também homenageada ea elaine cristina villalba de moraes a nani morais quero também cumprimentar que todos os familiares amigos convidados é por virem prestigiar essa solenidade rapidamente acho que é sempre importante agente contextualizar e fala porque a câmara se reúne numa reunião solene para homenagear algumas personalidades oferecendo outorgando mérito cultural guilherme de almeida campinas é o resultado da ação de todos nós de muita gente em várias áreas de atuação é e campinas também tem uma identidade cultural ea identidade cultural de campinas é a soma das atuações das diversas manifestações culturais da cidade tanto que hoje nós temos aqui sendo homenageado é um capoeirista que também é uma manifestação cultural nós temos uma escritora historiador a é pesquisadora que também cuida de manter viva a memória de campinas é que tá sendo homenageado aqui também né a romilda e temos uma contadora a intendenta dor de histórias anymore ice que também é uma forma de manifestação cultural tem um que vai receber o título infelizmente não pôde estar aqui está uma atividade no exterior que também é um historiador mas de qualquer forma em cada um cada um deles na sua área se destacaram e tem ajudado a formar essa identidade cultural da cidade de campinas ea câmara nessa noite reconhece essa contribuição para a cultura de campinas entregando esses diplomas eu voltei nós temos dois homenageados cuja proposição foi do vereador aurélio cláudio que não pôde estar presente mas o vereador aurélio cláudio inclusive justificou e foi o vereador carlos da verdade que sugeriu esses dois nomes para o larry bauru ele apresentar é é um projeto de decreto legislativo eu vou rapidamente mencionar ambos falando a justificativa a pensar no projeto e que levou os vereadores a votarem é favoravelmente à indicação o primeiro deles é o fernando antônio abrahão ele é doutor em história econômica pela faculdade de filosofia letras e ciências humanas da universidade de são paulo especialista em organização de arquivos e paleografia pela universidade estadual de campinas é mestre em história social do trabalho pela universidade estadual de campinas bacharel em história pela pontifícia universidade católica de são paulo atua como um historiador e diretor da área de arquivos históricos do centro do centro de memória da unicamp tem larga experiência em organização e gestão e valorização de arquivos históricos e em elaboração e execução de pesquisas históricas atuando nos seguintes temas criação e gestão de centros de documentação e memória história de empresas familiares história isso da criminalidade urbana história da alimentação e história do futebol no brasil entre outras atividades que ele desenvolve eu fiz um breve resumo mas essas foram as razões que levaram a câmara aprovar a concessão também do diploma cultural greve javey almeida fernando antônio abrahão como ele está presente vai ser portadora dessa homenagem depois nossa amiga ou mil da e é dela que eu falo agora também que recebe esse prêmio rumilda aparecida casa disse balding é formada em relações públicas pela pontifícia universidade católica de campinas pesquisadora egm a lojista é membro da academia campinense de letras e artes ocupando a academia número 15 membros do storting do instituto histórico geográfico e genealógico de campinas sendo a segunda vice-presidente ea ocupando a cadeira de número 8 é representante no condepac pelo instituto histórico geológico de campinas é vice presidente do lions club cibernético guilherme de almeida membro do clube cívico-cultural 21 irmãos amigos de campinas recebeu diversas homenagens como prêmio staff de ouro como quesito escritora mérito literário josé paranhos de siqueira aqui na câmara municipal de campinas diploma da associação trevisani no mundo é como no de castelo de código na itália é sobre uma obra história da imigração italiana no brasil fez diversos cursos inclusive é no memorial do imigrante sobre profunda pesquisa sobre imigração italiana e genealogia das famílias italianas de são paulo em campinas é gerenciar página eu amo campinas e famílias campineira c campinas de outrora é palestrante já tendo proferido diversas palestras como sobre a imigração italiana no centro de ciências letras e artes sobre as obras dos construtores em campinas no rotary clube de campinas também nota-se sobre campinas antiga na escola municipal padre josé narciso é no jardim são marcos na palestra na sociedade lavoura e progresso em sousa sobre a arte da saudade contando um pouco das obras e dos artistas é que compõem a os vários monumentos no cemitério da saudade participou ativamente no debate aqui na câmara sobre a importância de preservação da memória e das obras do cemitério da saudade é é também autora de diversas obras relacionadas à comunidade italiana é como por exemplo campinas italiana as obras e as conquistas dos primeiros imigrantes italianos em campinas e eles embelezam a morte enaltecendo a vida scultori falando sobre os cultores italianos que estão em diversas obras também no cemitério da saudade a pesquisa sobre as ruas italianas em campinas em campinas sempre bela e também sempre presente em todas as atividades da comunidade italiana de campinas mantendo viva a tradição a cultura também da itália na nossa cidade por essas razões romilda é que a câmara decidiu outorgar lhe esse diploma de mérito cultural pela tua brilhante atuação nesse campo é uma alegria estar aqui poderão também como membro da comunidade italiana seu portador desse diploma ea homenageada que foi indicada por mim a nany moraes ela uma vez é a gente estava discutindo aqui a instituição do dia municipal do computador e da contadora de história que foi aprovado nessa câmara já foi sancionado pelo prefeito 20 de março passou seu dia é do contador de história não fizemos uma audiência pública aqui e ela brilhantemente defendeu a importância disso e em um dos textos dela ela trouxe uma frase que eu achei fantástica e que eu coloquei inclusive na justificativa pegando também de um livro que ela deu como referência em plena virada de milênio quando o professor se sentar no meio de um círculo de alunos e narra uma história na verdade cumprir um desígnio ancestral neste momento ocupa o lugar do shaman do bar do celta do cigano do mestre oriental daquele que detém a sabedoria eo encanto do porta-voz da ancestralidade e da sabedoria mostrando a importância que tem o contador de história então a eliane cristani cristina villalba de moraes conhecida como nani computador é encantadora de histórias e atriz contadora de história desde 2003 atua profissionalmente desde 2005 formado em filosofia pela pontifícia universidade católica de campinas e membro da associação campinense de psicanálise pós-graduando em psicanálise ainda exercendo em 2019 a ela e membro também da rede rede internacional de conta com 30 500 internacional storytelling network desde 2011 e foi o organizador e curador do 1º encontro nacional de contadores de histórias da unicamp em agosto de 2017 é e realizou diversas palestras e filosofia com história circuito do amor espaço de tempo e continua ainda dentro da universidade levando essa temática nos diversos cursos ela é autora do texto o que eu penso sobre o politicamente correto nas histórias o livro editado é editado no livro contação de histórias perdão tradição poética as interfaces edições sesc lançado em 2017 e dele é o idealizador e organizador do sarau de história da unicamp realizados em abril junho e novembro 2017 com o objetivo de aproximar os contadores de histórias de campinas e região e divulgar a arte a importância do contador de histórias e promover a formação de público para escutar as histórias apreciarem o trabalho dos contadores de história estimular a abertura de espaços para o profissional da arte narrativa compartilhamento de idéias e informações sobre a profissão do contador de histórias encontros realizados também no espaço se guanabara que reuniu mais de 60 contadores profissionais e não profissionais de campinas ela como contadora de história também responsável pelo repertório de histórias do canto do conto da livraria fnac de campinas é foi convidada para falar sobre a arte de contar histórias na faculdade de jaguariúna é e também participou ativamente do 8º encontro internacional de contadores de histórias boca do céu e ela tem participação em diversos eventos dessa natureza se eu ficar lendo aqui não fica até amanhã vou dar uma resumida a nani também é contadora de histórias palestrante do programa de pré aposentadoria da diretoria geral de recursos humanos da unicamp desde 2012 é também palestrante na câmara municipal de campinas no programa pré aposentadoria realiza oficina em cantar histórias para o programa universidade é uma versão da terceira idade da unicamp desde 2018 onde desenvolve várias atividades com histórias voltadas ao público da terceira idade é atualmente atua como contadora de histórias para o público adulto e infantil em diversas áreas na área da educação em escolas bibliotecas e livrarias com sessões de histórias infantis ou palestras com histórias para adultos em temas relacionados à infância formação de leitores limites e sobre a arte de contar histórias para os pais os professores na área de saúde também instituições ligadas à saúde para a humanização hospitalar são sessões de histórias temáticas com funções terapêuticas para públicos de pacientes internados ou em salas de espera ou para grupos específicos de pacientes que necessitam de palavras e lúcido disse dadi e atividades com adjuvantes e seus tratamentos e também nas áreas cooperativo corporativas como storytelling é utilizando contações temáticas e filosóficas que trabalha a consciência ética dentro de uma empresa auxiliando rh nas questões de relacionamento de irrigação e dos colaboradores é apresentadora cultural de contação de histórias e eventos congressos workshops e atua também como mestre de cerimônias em congressos e outros eventos conferência de temas como contação de histórias e mediação de leitura filosofia psicanálise e atendimento clínico de psicanálise em consultório de biblioteca terapia em grupo ou individual em consultório em outras instituições bem eo resultado dizendo o seguinte mas a nani me conquistou pela forma como ela utiliza esse recurso para transmitir pensamentos e idéias valores e ela tem sido uma liderança nessa área também participou do grupo pixote de contadores de histórias em campinas e essas foram as razões que me levaram a apresentar a proposta de diploma de mérito cultural que foi aprovado também por unanimidade e eu quero já parabenizar todos vocês fizeram jus e são merecedores desse diploma que a câmara entrega nessa noite muito obrigado [Aplausos] e neste momento nós teremos a entrega das honrarias os nossos homenageados recebem o diploma de mérito cultural guilherme de almeida por suas contribuições à cultura no município de campinas então convidamos os componentes da mesa a se dirigirem à frente do plenário para entrega das honrarias por proposição do vereador luiz rossini recebe o diploma a senhora elaine cristina villalba de moraes [Aplausos] [Aplausos] a proposição do vereador aurélio cláudio recebem o diploma primeiramente a senhora romildo aparecida casa esse balde e agora representado também pela senhora romilda recebe o diploma o senhor fernando antônio abrahão e por proposição do vereador pedro tourinho recebe o diploma josé abílio pereira o mestre biu [Aplausos] convidamos os componentes da mesa retornarem aos seus lugares nós convidamos agora a tribuna para fazer uso da palavra a nossa homenageada elaine cristina de moraes para seu discurso de agradecimento boa noite a emoção é grande mas contadora de história não pode tremer na base aqui muito obrigada rossini muito obrigada prêmio de reconhecimento fez com que eu ficasse de todos esses dias com a palavra reconhecimento na cabeça reconhecimento que se não fosse as pessoas terem acreditado terem sido encantados vamos dizer assim para essa nani é eu não estaria aqui agora tem pessoas que me motivaram a continuar esse trabalho né o trabalho sempre me motivou mas o olhar das outras pessoas mas ainda então esse reconhecimento eu estou felicíssima com reconhecimento mas ele me fez pensar que eu devo muito também a todas as pessoas que acreditaram nessa nani porque o dia que eu me inspirei contar histórias foi um dia que está meio perdido não sabia que eu ia fazer da minha vida alguém quiser saber tá no meu blog lá pode ler auto retrato de uma quarentona eu vou dizer pra vocês que isso já faz dez anos então se vocês sabem matemática não vou falar mais nada mas ta la auto retrato de uma quarentona dá pra entender o que é o que é que eu passei e aí eu estava ouvindo um bo rádio à tarde com aquela sensação eu preciso fazer alguma coisa mas eu não sei o que é preciso fazer alguma coisa eu não sei o que é eu estava sentindo isso o incômodo do terrível e aí eu ouvi a notícia da rádio encontro nacional de contadores de história no rio de janeiro e eu fiquei aquilo entrou queimando rasgando no meu coração e eu disse meu deus isso existe eu quero fazer isso não pensei em ir encontro de contadores de história só pensei em começar a contar a história para alguém e como eu trabalhava no hospital da unicamp falei vou contar a história para as crianças que estão internadas e no dia seguinte procurei uma assistente social pra fazer esse trabalho lá e eu tive a notícia que já existia uma ong que fazer esse trabalho faz um ano que ele estava começando a fazer esse trabalho eu fiquei felicíssima entrei pra essa onde fiquei sete anos lá então gente é as coisas foram into de um jeito que essa nani acabou fazendo esse encontro em 2017 com tudo o que eu aprendi nesse agora são 16 anos né de contação de histórias esse evento mig gigantesco que reuniu mais de 300 pessoas mais 48 cidades né do brasil vinda até campinas para beber dessa fonte a gente não tinha essa tradição né e eu tenho uma vontade que aqui seja mesmos entre uma tradição campinas é enorme mas tem um monte de de uma riqueza cultural uma riqueza de pessoas de artistas aqui é muito fértil então a gente tem que acreditar nisso e é isso eu acredito outras pessoas boas acredita e as coisas acontecem e assim e é assim que eu sentir nessa minha vida contando histórias né então vou contar uma história pra vocês é permitida alguém que gosta de ouvir histórias tudo bem senta que lá vem história também está todo mundo sentado aí eu não sei conta a história assim atrás de mais bom não faz nova eu te desafio é desafio eu tenho que fazer até o microfone então eu vou lá pra baixo ok ok sou muito obrigado olha gente que vou fazer vou fazer milagre dinho que seja olhar essa história vem de longe porque as melhores histórias aconteceram há muito tempo atrás e sempre nos lugares mais distantes mas a gente vai buscar nos de longe ou elas vêm através do vento esta veio veio lá do oriente conta se que havia um homem muito pobre pobre pobre pobre por ele ser pobre ele era magro abrumado mais tão magro que ele era que as pessoas o chamavam de senhor palha sabe palhinha assim de fininho era assim que as pessoas tratavam mas o senhor palha apesar de ele ser pobre e magro ele não queria ser pobre a vida inteira então ele é todo dia no templo rezar para a deusa da fortuna e melhorar sua vida ele se ajoelhava todos os dias muita fé e pedir para a deusa da fortuna que mudar seu destino e todos os dias aquele silêncio naquele templo e melhorando meditando aconteceu que um dia ele houve uma aposta e avós disse assim apanhe a primeira coisa que você encontrar fora desse templo e ela mudará o seu destino ele levantou os olhos pra cima olhou para os lados e procurou o dono da voz ou a dona da voz ninguém estava sozinho no tempo então ele deduziu foi a deusa da fortuna que me deu esse recado a ele saiu de lá com tanto ímpeto para queria agarrar aquilo estivesse do lado de fora do templo que ele acabou tropeçando da escadaria rolou e caiu pufe de cara no chão ele se levantou começou a se limpar quando ele viu na mão dele tinha um fiapo de pá bem fininho como pode a deus a primeira coisa que eu encontrasse isso é mudar meu destino mas um fiapo de palha chapéu de palha muda alguma coisa para alguém dificilmente mas ele acreditou disse censi esse fiapo de palha é isso que vai mudar minha vida então vou seguir em frente com ele mas ele não sabia o que acontecer então ele só ficou caminhando foi caminhando caminhando no meio do caminho uma libélula começou a voar e aumentar ele assim passava pela sua cabeça passava na sua frente não sair de perto dele até que uma hora a libélula posou bem aqui no ombro dele achou bonitinho ele teve uma idéia pegou aquele fio de palha pegou o bichinho e china se mexeu por incrível que pareça ele amarrou fiap né e soltou aí o bicho ficou voando mas ele segurando o fiapo tudo bem continuando no seu caminho na sua direcção e vindo uma mãe a mãe tinha uma criança pequena que ela arrastava a criança chorava e ela tinha que na outra pra segurar o máximo de flor para vender no mercado a criança chorava o que não queria ir com a mãe queria ficar em casa mãe eu não quero andar nessa estrada poeirenta e se solta quente eu quero brincar ea mãe não sabia o que fazer não tinha com quem deixar levando a criança quando passou pelo senhor palha a criança viu o bichinho am e disse mamãe olha o que o homem they eu queria tanto nesse para brincar o senhor palha olhou para a cara da criança e na mesma hora desamarrou aquele fiapo que estava com ele amarrou no braço da criança falou pode brincar meu querido a mãe ficou tão feliz pegou três flores daquele massa de flor deu pra ele de presente por favor aceite isso pela alegria que você deu o meu filho seu pai pegou as flores e continuam andando mas dessa vez ele não não veio ninguém na sua direção ele que foi na direção de um rapaz rapaz estava sentado na sarjeta como rosto entre os das duas mãos assim triste e desiludido senhor palha se aproximou desse rapaz por que você está tão triste assim e me conta será que eu posso te ajudar a moça hoje vou ficar noiva e eu tenho nenhum dinheirinho para comprar o presente para minha noiva eu estou muito triste eu queria tanto dá alguma coisa para ela nesse dia seu pai ela tinha aquelas três lindas flores e disse que essas flores para ela a mulher ama ganhar flores a rapaz ficou tão feliz abriu um sorriso você salvou meu noivado hoje é o rapaz tinha duas laranjas que ele tinha até esquecido de comer porque está tão triste pegou as laranjas do bolsa só que era tão simples mas ofereceu pro senhor palha toma isso fique com o senhor estou muito agradecido senhor paga pegou as laranjas e no caminho ele ea meditando olha só eu tinha só um fiozinho de paga depois me deram as flores em troca né agora eu tenho duas laranjas e foi rolando a laranja de um lado de outro de repente apareceu um mercador e o coitado do do vendedor tinha que carregar a própria carroça cheia de produtos cheia daquelas coisas a morrendo de sede chegou o seu pai lhe disse por favor estou morrendo de sede onde o encontro água falha conhecia bem o lugar e ó estava muito distante aquilo lá então só palha disse olha você não vai encontrar tão perto não vai demorar muitos quilômetros até eu chegar no próximo poço mas tem suco dá pra você aguentar até chegar lá nosso mercado futuro feliz mas estou feliz foi lá no meio dos produtos deles de um tecido maravilhoso mas lindo lindo lindo nem você nem sabia o que fazer com aquele tecido sentou no meio do caminho e ficou ali admirando aquele tecido e pensando em tudo o que tinha acontecido desde que ele colocou pegou aquele chapéu de palha de repente aparece uma carruagem e dentro da carruagem estava princesa a filha do imperador e ela estava atenta tudo pelo caminho quando ela viu o senhor palha com aquele tecido mandou da rolagem parou na mesma hora desci e fui conversar com ele mosul onde você encontra esse tecido hoje é aniversário do imperador do meu pai eu estou procurando alguma coisa tão bonita quanto isso por favor me diga onde encontra por isso senhor palha disse é aniversário do imperador pois então ele dobrou o tecido e deu princesa diga-lhe que é um presente naquele instante a princesa tirou o anel cravejado de pedras preciosas e deu de presente para ser paga bem chega de ficar trocando seu pai pegou aquele anel levou para o mercado e conseguir um bom preço com esse dinheiro ele comprou as terras e resolveu ser um produtor de arroz é mesmo ia lá trabalhava no começo de outubro o mesmo mas ele conseguiu produzir mas desse jeito bom dele as pessoas precisavam de alimento ele ia lá e dava e aí ele se tornou de fato não é uma pessoa mais rica mas ele continua sendo generoso como é que eu vou terminar essa história e isso pode ser que vocês acreditem só no milagre mas também pode ser que vocês acreditem na generosidade dele e vitória vitória foi mais ou menos assim que me contar essa história e quem gostou pode bater palmas muito todo lugar [Aplausos] agora pra fazer um link com a minha história ou com a história de todo mundo que eu acho que o que se sente é rico porque não precisa ser rico a gente tem que sentir que essa nana que também pegou um fiat palio chamado nani e parecia que conta a história era só um chapéu de palha mas conforme eu passava isso adiante eu recebia mais e conforme eu recebia eu também devolvia e assim foi e agora eu tô aqui agradecendo vocês vieram me prestigiar e cheia de sonhos muito obrigado a todos vocês obrigada obrigada turim parabéns parabéns e agora chega com o contador de história fala demais nós agradecemos a homenageada helena de moraes pela história contada e passamos a palavra a romilda aparecida baldin para seu discurso de agradecimento boa noite a todos uma noite rossini pedro agradeço ao pv a dor aurélio a minha indicação e agradeço imensamente porque a gente trabalha pela cultura aqui em campinas eu não sou uma contadora de história eu sou uma contadora de história eu conto a história de campinas e dentro dessa história de campina seu foco à imigração italiana porque a gente tem na cidade de campinas na região metropolitana de campinas se você pegar dez pessoas oito são descendentes de italiano então aqui em campinas tem muita coisa que os italianos fizeram e que ninguém conhece que ninguém sabe o nome de rua porque ele dá é o que eles construíram aqui na cidade o que eles fizeram então eu conto eu trabalho dentro das pesquisas na história de campinas sua genealogia esta e monto as histórias das famílias de campinas agradeço muito esse diploma porque a gente recebendo um diploma de mérito cultural é muito importante porque mostra o trabalho que a gente faz e nos incentiva aí adiante e campinas é uma cidade rica na cultura e na história e muita gente não conhece eu acredito que mesmo aqui na câmara municipal nas escolas de campinas os professores muitos deixam de conhecer não com é assim a história da cidade uma história magnífica uma história de uma cidade que o brasão da cidade já diz né renasceu das cinzas é um fenômeno quis uma fênix que renasceu da febre amarela que ela quase foi dizimada então é isso eu agradeço muito a lembrança parabenizo a nani eo mestre biu pelo diploma também merecido porque campinas tem muita gente muita gente que faz da cultura de campinas a importância que ela tem muito obrigada [Aplausos] convidamos agora tribuna o nosso homenageado mestre biu para seu discurso de agradecimento boa noite a todos aí turim obrigado pelos certificados mais uma vez esse diploma fosse obrigada a câmera e depois de toda a história cansou boa história não eu sou bom de mostrar a história tá então é a hora de acabar de campinas são 30 anos é uma criança adulta né e uma roda democrática e livre de qualquer pessoa não não tem que pagar nada não tem que exigir nada quero jogar aberta roda deu então eu digo a senhora é se você tem cabaça se você tem se você tem cabaça se você tem biriba mas você não tem talento nem dom você não faz bem powell então o biribol e mistério deu e capoeira magia entendeu então eu gosto de mostrar na roda de capoeira como 60 anos de idade eu tô com o joelho machucado aqui joguei bola tanto né torceu o joelho e isso não é desculpa não joga pública foi ainda mostra ainda deu e sempre vou jogar eu falando de capoeira e 94 em campinas né em são paulo não tinha cabeça então eu passei numa loja tinha de ferragem tinha muito muito grupo de plástico né por que não fazer antigamente o lugar de prático é redondinho fazer-lhe mal aí eu fui lá pedir àqueles gov 50 global você pode cair no chão que não quebra pode jogar como bola então fiz muito bem embora já então e quando eu comecei a capoeira eu comprei um bom na casa de umbanda psb igual quebrou então eu prometi que o futebol dá a partir daquele momento então eu fiz lhe um balde pé de café cecafé não dá porque grosso e bahia então achei um um filete 11 a um galho finning eu fiz um bom ou muito bom já fiz biribol de bambu e cana da índia o que mais vende em campinas ea cana da índia deu então eu não sei o canadá eo berimbau então o reboque de biriba e até deixei a casa pra você ver que o abrigo ela vem com a casca você tem que lapida ela tem que ir casca te lixar com lixa grossa lixa fina e depois organizar e se não vencer porque natural tá e essa acabasse aqui que acabar se acabasse o vice-presidente é uma bomba não comestível né isso é uma cabaça é de norte o sul mineiro ou paulista às vezes chamado é por um boné ou por um longo e aquele que parece um pouco aquela chama coité mas não é cabaça não acabar também com a idéia e aquele que tem uma barriguinha assim a cache deus você comigo você como é que quando é verde gostoso castilho então esse é um berimbau então eu vou demonstrar que é um encaixe chacoalho e chama batista é uma pedra ou você joga uma moeda dobraram tá então essa madeira que é eu e já que eu acabasse em 3d bilingual a cabeça mais grave o médio que está lá é airton médio e médio ora é bilingual médio o biribol de cento aí nós temos lá o corrente é renan toca viola é aguda o som dele aí eu fiz uma música fala assim ó cabaça grande e guga ea pequena viola berimbau média do meio eo pandeiro toca agora e o pandeiro toca agora dunga média viola e viola capoeira é aberta a roda da feira hippie lá para quem quiser participar eu e não tem distinção de credo hereu então e são 30 anos a tradição é história é cultura é a resistência são 30 ano eu já ouvi no dia d então é uma forma de trazer as pessoas à feira e também tá aqui tem roda de capoeira que ganho chay dessa cultura deu então a capoeira é a transforma as pessoas em meu trabalho muita capoeira eu fui pioneiro na casa mãe de campinas e 94 da banda de apoio do ney pioneiro eu fiz muitos projetos até mesmo o prefeito e seu filho de 17 eu fiz 34 ano eu tinha umas crianças de 50 90 ano na vila união dau de capoeira é cabo o projecto eu já dei aula de capoeira no presídio feminino masculino eu então uma dessa parte eu entendo um pouco de capoeira eu então eu tenho meus informado que está ali que faz trabalho de capoeira e então a capoeira a gente mostra ali é o que a capoeira berimbau boas com você você faz berimbau você toca então e desde aí vocês vai mostrar um pouco ali o que é o igual eu o berimbau tabela engenheiro toca mede o berimbau talento eu tenho várias músicas são 40 e poucas músicas elas 45 música perguntei eu já fiz música do boi falô de capoeira de da igreja da escadaria então eu tenho várias músicas tá tá no meu caso meu fez lá eu então eu tenho muita música porém deu então ele vai mostrar um pouco da capoeira jogador [Música] a música que eu fiz pra se a viola minha viola é minha eu não vendo não tô a viola é minha vez de salvador viola a viola é minha eu não vendo não dou a viola é minha e de salvador tocou bimba e pastinha o messi já tocou a viola chorava de saudade de salvador a viola é minha eu não vendo eu não dou no final não pega a minha viola não gosto que foi a defeito só toca meu berimbau quem canta bonito tem força no peito a viola a viola é minha [Música] [Aplausos] [Música] galera ae [Música] [Música] [Música] ae [Música] [Música] [Música] ae [Música] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Música] ae [Aplausos] [Música] [Música] olha ai ai ai ai agora você achou alô [Música] ae enquanto os mestres de capoeira continua com a exibição eu quero agradecer aqui a participação do vereador pedro tourinho inclusive jogando capoeira nessa reunião cumprimentar mais uma vez os homenageados que receberam o prêmio hoje conversando pelo mestre biu que está lá em baixo mostrando a razão da sua homenagem quero cumprimentar ouviu dá parabéns por esse diploma e também amiga nani morais para vem mais uma vez agradecendo a presença de todos vocês eu encerro a presente reunião solene mas a roda de capoeira continua obrigado um abraço a todos [Aplausos] [Aplausos] a tv câmara campinas