UNIVERSO ÉPICO - ABECEDÁRIO DO FOLCLORE

E aí [Aplausos] E aí [Música] o universo épico no ar e no programa de hoje Vamos bater um papo sobre o folclore brasileiro e para essa conversa já está aqui conectada comigo Januária ela que é escritora jornalista Januária vamos falar então sobre o seu livro o abecedário né sobre o folclore brasileiro conta um pouquinho para gente aí né É desse desse trabalho de você reunir esses personagens os homens é muito obrigada pelo pelo convite é um prazer participar aqui do universo épico é que Aliás o folclore brasileiro é é o universo Épico de primeira né então é o meu livro Saiba se abecedário dos personagens do folclore brasileiro é um livro que foi publicado pela FTD educação e as edições terrestre São Paulo e no livro eu reúne 141 personagens do nosso folclore os personagens que a gente considerou mais significativos por região por origem da tem indígena Africana e oriental europeu e pelas regiões brasileiras né porque o nosso país é tão grande e às vezes o mesmo personagem têm nomes diferentes dependendo da região onde ele aonde ele está né E tem histórias também deserto Essa é a magia do folclore é exatamente é essa é é a gente conta um conto e aumenta um ponto são histórias de tradição oral que estão aqui no Imaginário do povo brasileiro desde que a gente se constituiu Como o povo né então a gente tem registros aqui no livro é de personagens que o Padre António Vieira viu aqui Padre José Anchieta Né desde o nosso descobrimento que estão na nossa tradição desde sempre e esses personagens bom se mantendo pela força exatamente dessas tradições orais nessas histórias que a gente vai contando e recontando a ideia do livro foi tentar preservar essa cultura Porque se ela é oral aos poucos ela vai perdendo vai morrendo né ainda mais a contemporaneidade que a gente vive com celular com o Inter e nem vai se perdendo essa tradição da gente se sentar né ao redor de uma rosa redor de uma fogueira e contar essas histórias então a ideia foi reunir os personagens nesse esse livro muitos deles nunca viu sido ilustrados então cada personagem tem uma ilustração ou o César desfez esse trabalho magnífico né de retratar esses personagens Então a gente tem um registro e a ideia é deixar exatamente para essas novas gerações e a gente tem sido realmente muito feliz Nisso porque a gente tem visto muito jovens muitas crianças se reaproximar em do nosso folclore E aí para reunir esses mais de 100 personagens né É eu sei que tem ali uma vasta fonte para de 500 mais de 500 o recorde que você usou para selecionar esses mais de 100 140 aí pois é a gente tem uma riqueza imensa né mais de 500 personagens tem para todo gosto tem de todo jeito então a ideia era fazer um livro de lado a gente tem umas 450 páginas e por ordem alfabética exatamente para conta em Plus os várias letras né E e aí utilizamos esse critério de tentar tanto colocar os mais conhecidos Como apresentar Os desconhecidos e também colocar os indiferentes regiões diferentes origens tentar fazer um mapeamento o mais diversificado o possível a gente tem muito pouca coisa né nesse sentido aqui no Brasil a gente tem o trabalho do Câmara Cascudo que é um trabalho mais acadêmico né mas de Oi e a ideia é que cada vez de desse também conta a história do personagem Então não é só dizer de onde ele é como ele chama né uma coisa mais enciclopédica não a ideia também é dizer olha a história dele é assim assado né na região tal ele tem essa característica na outra ele já é um pouco diferente então é a ideia é tornar também o contato com esses personagens prazerosa né a história gostosa de se lê e quem sabe recuperar essa é a ideia também né deixar a coisa continuar se manter vivo Januária E aí nessa imensa lista né É só tem personagem Sombrio do mal ou tem personagem também fofinho Tend Tudo isso é a beleza do nosso o nosso folclore né e é muito interessante que os personagens do folclore quem não tem essa característica de ser tão bem ou do mal né eles são muito próximos das características de Todos Nós seres humanos né a gente tem o bem pelo Mal Tem hora que a gente é é mais sapeca tem hora que a gente já vai bonzinho e isso faz parte da dessa riqueza né então a gente tem por exemplo a figura do saci-pererê uma figura que acertamos a ser do bem ou do mal né a gente não sabe dizer que ele gosta de fazer brincadeiras né E aí tem gente passa uma brincadeira de mau gosto tudo bem mas é ele se diverte é ele faz essas traquinagens ele simboliza muito essa coisa do Brasileiro né que gosta de brincar aqui que gosta de pregar peças né dá sustos então não sou agora a gente tem vários personagens têm príncipe princesa a gente tem personagem que o tio isso é muito interessante alguns personagens sei lá com o Lucas da feira que foram no cangaceiro que ele realmente existiu tem registro de li nos jornais o que que aconteceu de tanto que a história dele passou de boca em boca ele virou uma lenda então a gente já não sabe mais o que realmente ele fez ou não né nos registros dos jornais tem uma história x mas o povo foi pegando isso e foi recrutando então é essa é a beleza eu costumo dizer que o folclore é muito Libertador né todos nós podemos contar e recontar as histórias do folclore a gente não precisa ser um escritor não precisa ter a gente só precisa gostar de história né então a gente é o fato da gente poder se apropriada histórias que são nossas essas histórias não são do X adultos agora somos todos nossa né isso é muito importante anos nos ajuda Inclusive a encontrar Nossa identidade tem a gente é né quem é o povo brasileiro elas elas nos contam sobre esse inconsciente coletivo que faz parte de todos nós a nossa formação com o povo é Nossa formação cultural quando você tava fazendo o seu trabalho de pesquisa né e reunindo todos esses personagens Têm algum ali que na hora que você encontrou descobriu a história as características né você você ficou surpresa e aí você ficou ali é gostou desse personagem tem algum especial para você com eles são muitos né mesma coisa que você perguntar para sua mãe que explica que ela gosta mais eu eu me encantei com todos eu sou uma apaixonada por essas histórias eu fui criado em Pernambuco cercada de bons contadores de história né meu pai e minha mãe é um então é essas histórias fizeram parte da minha formação formação do meu Imaginário talvez se eu não tivesse escutado desde que desatende à infância tá fazendo não tivesse virado e escritora né isso isso foi muito importante mas tem um personagem que eu costumo dizer tô até procurando aqui que foi muito curioso ter descoberto que eu não conheci a uma personagem que pertence mais ao folclore do Rio Grande do Sul eles eles se chamam né É um grupo de personagens que só não se valores são personagens que dizem que são homens que nasceram na sexta-feira da passou é uma lenda ligada à questão Religiosa e e eles têm esses olhos aqui né os olhos capazes de ver enxergar tesouros aonde esses pesos e não é só que eles não podem eles sabem onde estamos tesos mas não podem ficar com eles então isso é uma coisa curiosa né eles descobrem os tesouros e outras pessoas acabam ficando com ele então eu não lembro muito muito interessante né misturada com toda essa religiosidade brasileira e que eu acho bastante [Música] representativa nessa esses olhos de ver além de enxergar além eu acho isso muito interessante que tem a ver com o folclore né que tem essa questão de do épico né como diz o programa de enxergar uma coisa para além da realidade né que não tá só aqui no nosso no nosso mundo e é sempre uma grande aventura é sempre o contexto dos personagens do folclore é sempre muito grandioso sempre muito é épico mas tem um dos heróis me fazer olhos então para mim os valores quem foram os personagens interessantes foi uma descoberta eu gostei de ter feito Januária e só com esse trechinho que você me contou a respeito desse personagem né já dá para gente viajar em diversas histórias que daria para criar com esse personagem E aí gente aproveitando todo esse abecedário do folclore brasileiro caiu nas mãos né do diretor Carlos Saldanha E aí que surgiu a cidade invisível né que o livro Você viu como referência para eles absorverem ali mais fiel possível e trazer isso para as nossas telas né para para te ver e aí conta um pouquinho então desce cidade invisível dos personagens que foram usados na história Ah pois é foi mano alegria imensa né primeiro ver que o folclore brasileiro é por meio de uma série né da Netflix chega em 190 países né não é pouca coisa a série assim que estreou ficou nos top 10 nem mais 30 países então a gente a gente vai força que tem essas histórias né então isso acho que reforçou muito a importância de nós brasileiros conhecermos nas nossas histórias né ela elas elas fazem parte da nossa história né de quem somos ela já falei então a cidade visível pela bela surpresa para mim foi com muita alegria que que eu vi o livro ser utilizado como fonte de pesquisa como inspiração e nas oportunidades que eu tive de conversar com outras Saldanha que é o diretor ou com um grupo de roteiristas eu pude perceber e se apaixonar né Por esse universo e isso eu acho que é muito visível na na série não é tudo muito bem feito muito bem cuidado Ele eles tiveram realmente um respeito muito grande por essas tradições né por essas histórias então o tempo todo secando se isso tinha a ver realmente ou as definições do folclore isso e isso é admirável e eu acho que a paixão deles conseguiu contagiar as pessoas ao redor do mundo né E hoje em dia com certeza a gente tem muito mais gente gostando conhecendo nosso folclore que antes da série então acho uma iniciativa maravilhoso eu sei que ele já estão preparando aí a segunda temporada né então é esperar para ver olha só na série dá para ver os assim tem a cuca tem o Curupira tem a Iara tem outros personagens diferente e Fugindo daquele tradicional que a gente se conhece né Os Clássicos e olha só Januária nas ilustrações né feita pelo foram feitas pelos César é você tem ali uma ideia do personagem i na tela né com com pessoas né como que foi para você enxergar esses personagens né muito diferente fui nem uma empresa admirável né os atores todos muito bem escolhidos né a gente tem uma Iara é preta né quebra também todo é essa essa expectativa da Sereia está é muito brasileira né uma crise muito linda a própria Cuca né que a gente tinha uma referência o que o Monteiro Lobato nos legou né do jacaré e aí aparece uma multa linda né que é Alessandra Negrini é muito bem caracterizado o Curupira maravilhoso né e o saci todos veio então para mim foi uma uma seu próprio tutu Marambá imagina o culto é era um personagem que avisar mais em brasileiros é o ator enorme é grande Ruivo então eu sei que eles foram muito feliz na escolha do elenco e acho que isso trouxe ainda mais alma né cortou ele ficou esses personagens do nosso folclore de uma maneira absolutamente mágico fiquei fã de todos eles a gente ficou com dó porque muitos morreram né a verdade eu não tô nem aí para o Saldanha ressuscitado eu não sei como é que ele vai fazer um muro favor né Tem personagem lá que não podia ter morrido eu espero que ele retorne como eles são personagens do folclore não é ressuscitado por quê Oi e aí é da para já Tem programado aí um livro 23 porque conteúdo tem né não tem sim pois é então mas a gente tá tendo pedido já faz algum tempo né então acho que agora a editora Resolveu se animar e vamos vamos preparar e mais conteúdo né a gente tem além do abecedário a gente tem quatro livros destinado às crianças né faz parte de uma coleção que chama coleção dos personagens do folclore brasileiro Então essa essa coleção é lançada pela FTD educação tem sido adotado nas escolas que as deixa a gente bastante felizes porque o folclore também é um tema que normalmente a escola trabalha lá em agosto causa do dia do folclore e Pronto né então a ideia de lançar os livros que também trabalham com verbetes mas trabalha Oi Taci e os aqui nas a loira do banheiro e as Assombrações a gente dividiu o folclore tem isso de bons personagens podem ser compostos como famílias né Então essa ideia agradou bastante as crianças né a gente tem a ideia para mim de continuar fazendo livros para as crianças porque é muito importante que elas cresçam também conhecendo esse que é o nosso património imaterial o maior que a gente tem nesse país é então vamos lá perguntando trabalhando e todo esse trabalho essa dedicação né de rendeu dois prêmios jabuti e Ah pois é o prêmio Jabuti consegue aí por causa do folclore né mas tem o outros livros mas assim é isso é uma Carrera aqui que eu construir como escritora que não Funda isso é o eu sou uma contadora de histórias né então acho que hoje tem mais de 60 livros publicados e é uma é uma trajetória que eu construí por isso pela paixão né de de contar e recontar histórias né então os dois prêmios jabutis acho que foi por um reconhecimento né de toda essa trajetória tentando fazer né colaborar de alguma maneira para que os brasileiros né maior parte dos meus livros é para criança e jovem né para que ele se interessa em para que eles Leiam conheça um pouco mais da nossa cultura Januária quando o papo é bom passa rápido eu tenho certeza que o pessoal de casa adorou gostou porque eu Oi Naldo eu amei eu amei esse livro que você trouxe para a gente o abecedário do folclore brasileiro que assim Ansioso né Para que você planeja tudo certinho para ter os dois três né vamos contar essas histórias brasileiras que às vezes ficam tão esquecidas né sim com certeza bom e para a gente não esquecer você é de casa vai fazer o seguinte vai anotar agora esse recadinho que a Januária vai passar já não era o pessoal de casa que ficou interessado em adquirir em ler o livro conhecer as outras histórias como é que faz tem rede social tem site como é que ele se encontram nos Eu tenho um site que chama www Entre palavras tudo junto. Com.br eu tô lá também no Facebook e Januária Alves no Instagram underline Alves o twitter também brinquedinho é só é só procurar e é isso seguindo as novidades assistentes Teve muita palestra lá ele é gostoso eu falo que me convidar eu vou porque para falar desse assunto aí eu tô sempre muito muito ânimo e quem quiser comprar o livro ABC deve tá à venda tanto no site da SP de educação como no site das reduções Sesc edições Sesc São Paulo é um calar de vez em quando eles fazem umas promoções e a coleção também de personagens do folclore brasileiro está à venda no site da SP de educação é só entra lá e buscar quê que vocês podem adquirir comprar seus filhos dos retos né os professores podem levar para escola trabalhar com os alunos e é isso eu tô tô tô aí circulando porque eu acho que compa os produtores né é compartilhar também bons momentos achou o brasileiro tá passando por um um pedacinho muito duro né a gente tá no meio dessa com anemia com quantas questões e acho que ter essas histórias para nos acalentar né para nos dar esperança é muito importante então a gente tá tá junto nessa com certeza que olha só já vou deixar o convite feito em livro novo liga para nossa produção manda um WhatsApp um e-mail e volta aqui compartilhar com a gente Combinado um bilhete uma outra eu agradeço o espaço EA oportunidade de divulgar o trabalho aqui no programa muito sucesso sempre. No universo épico e olha só na próxima semana tem muito mais tchau tchau tchau E aí [Aplausos] [Música]